「たんおる」ではありません！「端折る」ってなんと読む？

 「端ない」 ってなんと読む？「たんない」ではありませんよ！

明日、5月5日は『子どもの日』『端午の節句』ですね。「端午（たんご）」とは、もともと「月の初めの午（うま）の日」を意味する言葉でしたが、「午（ゴ）」とも読むことから「5」に重ねる…という変遷があったようです。ということで本日は「端」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「端折る」ってなんと読む？

「端折る」という日本語の、現代語としての正しい読み方をお答えください。

ヒント：「省略する」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「その説明では、端折り過ぎていて内容が伝わらないわよ」

「〇〇〇る」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 端折る（はしょ-る） です。

「着物の裾を織りあげて帯びにはさむ」ことも、こう言いますね。

「端」は「端材（はざい）」などの熟語に使われるように「はしっこ」「末端」も意味する字です。これを「折る」ことで全体を縮める＝省略する、という構成の言葉です。

さて2問目にまいりましょう。

【問題２】「端ない」ってなんと読む？

「端ない」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：言われたくない言葉です…。

＜使用例＞

「つまみ食いなんて端ない！ きちんとお皿に乗せていただきなさい」

「〇〇〇ない」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 端ない（はした-ない） です。

「端」は「はした」とも読みます。

「端ない（はした-ない）」…「つつしみがなく、品格に欠けて見苦しいこと」を言う言葉ですね。もとは「数量が足りないことや、中途半端なこと」を意味していましたが、次第にニュアンスが変化したようです。

＊＊＊ 

本日は、5月5日『端午の節句』にちなんで、「端」という字の入った日本語から、

・端折る（はしょ-る）

・端ない（はした-ない）

の読み方をおさらいいたしました。