「鍾愛」ってなんと読む?「かねあい」ではありませんよ!
明日、8月31日は『I Love Youの日』という記念日です。みなさま、英語圏の国々では、「831」という数字が「I Love You」の意味で使用されている事、ご存じでしょうか?手紙やメッセージの中に「831」と数字を書き添える…というような使い方で、愛情表現をするのだそうです。「I Love You」という1文の構成が「8letters,3words,1meaning(8つのアルファベット、3つの言葉、ひとつの意味)」から成っているから「831」なのだとか。
本日は「愛」という字の入った日本語クイズをお送りします。
【問題1】「鍾愛」ってなんと読む?
「鍾愛」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント:「大事にしてかわいがること。深く愛すること。」という意味の言葉です。
<使用例>
「ご家族のお写真を見るだけで、あなたがご両親にいかに鍾愛されて育ったのか、伝わってくるわ。」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は… 鍾愛(しょうあい)です。
「鐘(かね)」は、注目を集めるために鳴らすものだからか、「鍾愛(しょうあい)」という熟語上の「鐘」の字は「集める」という意味を持つようです。
さて、2問目にまいりましょう。
【問題2】「愛染」ってなんと読む?
「愛染」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント:「愛に執着すること。」などの意味をもつ言葉です。
<使用例>
「骨肉の争いって、愛染がからむがゆえに、難しいわよね。」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は… 愛染(あいぜん)です。
仏語で「愛に執着すること。」という意味のほか、「愛染明王(あいぜんみょうおう)」や、この仏にまつわる修法を言う「愛染法(あいぜんほう)」の略語としても使用されます。
***
本日は、8月31日『I Love Youの日』のトリビアと、「愛」という字の入った日本語から、
・鍾愛(しょうあい)
・愛染(あいぜん)
などの読み方についておさらいいたしました。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- BY :
- 参考資料:『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(株式会社小学館)/一般社団法人日本記念日協会ウェブサイト