「とんに」ではありません！「頓に」ってなんと読む？

「頓馬」ってなんと読む？「とんば」ではないですよ！

明日・1月9日は『とんちの日』です。とんちに長けていたといわれる、室町時代中期に活躍した臨済宗の僧・一休（いっきゅう）さんにちなんだ19（いっきゅう）の語呂合わせです。

「とんち」の漢字表記は「頓智」ですので、本日は「頓」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「頓馬」ってなんと読む？

「頓馬」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「間が抜けていること。また、そのさまや、その人」です。

＜使用例＞

「玄関にスマホを忘れて来るなんて、私って本当に頓馬だわ」

かな3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 頓馬（とんま） です。

「頓間」とも表記します。

「頓馬（とんま）」の語源には諸説ございますが、「鈍い、まぬけなさま」を意味する「頓（とん）」に、状態を表す接尾語の「ま」が付いたもの、という説が有力なようです。「頓（とん）」は「頓狂（とんきょう）」「頓珍漢（とんちんかん）」などにも使われる字です。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「頓に」ってなんと読む？

「頓に」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「急に。にわかに」という意味の副詞です。

＜使用例＞

「私、ここ数か月で、頓に白髪が増えたみたい」

「○○に」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 頓に（とみ-に） です。

「頓」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）です。

「とみに」という言葉はよく使いますが、「頓に」という漢字表記は知らなかった方も多いのでは？「頓」は「頓智（とんち）」「頓死（とんし）」などの熟語に使われるように「急に。にわかに」という意味ももっている字です。

＊＊＊

本日は、1月9日『とんちの日』にちなんで、「頓」という字の入った日本語から、

・頓馬（とんま）

・頓に（とみ-に）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。