【目次】

【「看過」とは?「読み方」と「意味」】

■なんと読む?

「看過」は「かんか」と読みます。

■意味

「看」は「みる、注意してよくみる」、「過」は「とおりすぎる、よぎる」などの意味をもつ漢字です。「看過」は、過ちや不正などを大目に見て見逃すこと。また、気付かずに見落とすことを意味します。「不正を看過する」なら不正を見逃すこと、「誤りを看過する」なら誤りを見落とすことを表します。


【「看過できない」とは?「看過する」との違い】

「看過できない」は「見過ごすことができない」、「看過しがたい」は「見過ごすことが難しい」という意味です。問題や不正について用いると、そのまま見逃すわけにはいかないという姿勢を示します。

使い方によって異なる意味を整理しましょう。

■「看過する」の意味

見過ごす/見ても気に留めない

■「看過できない」「看過しがたい」の意味

見過ごせない/無視できない

■「看過してください」の意味

見過ごしてください/気に留めないでください/無視してください


【「看過」の正しい「使い方」がわかるビジネス例文】

■常態化した納期遅延を看過することはできない。
■初期段階でケアレスミスを看過したことが、結果として納期遅延を引き起こす要因となった。
■業務の効率化を優先するあまりルールの逸脱を看過し続けるという姿勢は、ただちに見直すべきだ。
■競合他社の参入を軽く考えて看過すれば、近いうちに我が社のシェアは奪われることになるだろう。
■ハラスメントの発生は、当事者の心身の健康と組織の健全性を著しく損なうため、看過できない問題として厳しく対処すべきだ。


【「看過する」の「類語」「言い換え」「対義語」】

■類語・言い換え

・見過ごす:問題などを見逃し、そのままにしておくこと。

・放置する:必要な対応をせず、そのままにしておくこと。「問題を看過する」は、文脈によって「問題を放置する」と言い換えられます。

・黙過する:気付かないふりをして、黙って見逃すこと。「看過」のうち、知りながら見逃す意味に近い表現です。なお、「黙殺」は、意見や訴えなどを知っていながら取り合わないことを指します。

■対義語

・注視する:注意深く見守ること。

・糾弾する:罪や過ちを問いただすこと。

【「看過」を「英語」で表現すると?】
「見逃す」という意味の場合は[overlook]や[pass over][ignore]を使います。

■例文■

・overlook a fault(過失を見逃す)

・Important feedback was passed over. (重要なフィードバックが看過された)

・ignore insulting remarks(侮辱的な意見を無視する)

***

「看過」は問題や過ちを「見過ごす」ことを表す硬い表現です。ビジネスや公的文書では、リスクや課題への毅然とした姿勢を示す「看過できない」の形でよく用いられますね。適切に使いこなしたい重要語彙なので、しっかり理解しておいてください。

この記事の執筆者
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
参考資料:『デジタル大辞泉』(小学館)/『今日から役に立つ! 使える「語彙力」2726』(西東社)/『日本大百科全書(ニッポニカ)』(小学館)/『類語類例辞典』(小学館)/『プログレッシブ和英中辞典』(小学館) :