「恙無い」ってなんと読む？「しない」ではありません！よく使われる言葉です！

誤読にご注意！「穏当」ってなんと読む？

明日、10月11日は『安全安心なまちづくりの日』です。毎年10月11日から20日までの10日間は、警察などが主導する「全国地域安全運動」が実施され、各地で地域安全活動や、防犯関連団体の相互連携の緊密化の強化をはかる活動などが行われます。「全国地域安全運動」スタートの日に、各地域における取り組み意欲を更に高めるために制定された記念日が『安全安心なまちづくりの日』です。令和8年は「特殊詐欺の被害防止」「地域防犯力の強化」「犯罪に加担させないための対策」が全国重点として挙げられており、「国際電話利用休止の申込」促進、「警察庁推奨アプリ」の普及促進などの取り組みが行われます。

本日は「安全」の類語から日本語クイズをお送りします。

【問題１】「穏当」ってなんと読む？

「穏当」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「穏やかで無理がないこと。また、そのさま」「素直でおとなしいさま」などの意味で使われる言葉です。

＜使用例＞

「本件には穏当な安全策で対処してください」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は…  穏当（おんとう） です。

「穏（オン）」は常用漢字ですが、意外と誤読があるようです。

「穏」は「オン」「おだ-やか」の読みが常用漢字となっておりますが、字形の似た「隠」との混同か、音読みに関して「イン」という誤読例が散見されます。「安穏（あんのん）」と「オン」が音変化する熟語などがございますので、混乱を招きやすいのかもしれません。常用漢字でもありますので、正しくインプットしましょう。

では2問目にまいります。

【問題２】「恙無い」ってなんと読む？

「恙無い」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「平穏無事である。病気・災難などなく日を送る」という意味です。

＜使用例＞

「当時は皆さまにご心配をかけてしまいましたが、現在は家族ともども恙無く暮らしております」

「○○○〇い」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 恙無い（つつがな-い） です。

言葉は聞いたことがありますよね。漢字表記、読めたでしょうか？

「恙無い（つつがな-い）」は、大変よく使われる表現ながら、言葉の意味の詳細まで理解している人は少ないようです。「恙（つつが）」は「病気。心配。煩（わずら）い事」という意味の言葉で、これが「無い」、安息な状態が「恙無い」です。害虫のツツガムシの名称にも「恙（つつが）」が入っていますね。

＊＊＊

本日は、10月11日『安心安全なまちづくりの日』にちなんで、「安全」の類語から、

・穏当（おんとう）

・恙無い（つつがな-い）

を取り上げ、読み方や意味、言葉の背景などをおさらいいたしました。