「しゅつほ」ではありません！「出帆」ってなんと読む？

「売女」ってなんと読む？「うりおんな」ではないですよ！

明日は12月の第2月曜日で、日本版の『Cyber Monday（サイバーマンデー）』として日本記念日協会に記念日認定されております。

つい先日「ブラックフライデー」という名称の特売をよく目にしたと思いますが、あれは欧米で、感謝祭（11月の第4月曜日）の翌日から大規模な歳末セールが行われる風習にならったものです。さらに昨今、ネットショッピングが消費行動の一翼を担うようになってからは、感謝祭の休暇明けの翌月曜日から、ネットショップの大規模セールが行われる慣習ができ、「サイバーマンデー」と呼ばれるようになりました。

この欧米の慣習の日本版として登場したのが、日本版『Cyber Monday（サイバーマンデー）』。Amazonが日本企業の多くでボーナスが支給される12月の第2月曜日を記念日として制定、日本記念日協会に登録しました。現在では、ブラックフライデーの延長、という体裁がとられており「サイバーマンデー」という言葉はあまり耳にしませんが、「ビッグセール」など個別の名称がつけられて、多くのネットショップでセールが始まるようですよ。

ということで、本日は「売」「出」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「売女」ってなんと読む？

「売女」という日本語の、かな3文字の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「売春婦。また、それをののしって言う語」「身持ちの悪い女をののしって言う語」です。

＜使用例＞

「この小説のヒロインは、恋人に誤解されて『売女』とののしられてしまうの」

かな3文字で読んでください。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 売女（ばいた） です。

辞書には「ばいじょ」という読み方も掲載されていますが、一般に「ばいた」と読むケースがほとんどです。

非常によろしくない言葉ではありますが、苛烈なののしりの表現として、小説や舞台などのエンタテイメント作品で、往々にして見かける言葉です。「読み方がわからない」という方も多いようなので、今回、取り上げてみました。「女」という字単体で「た」という読み方はなく、語源についてははっきりしませんが、古来「売女（ばいた）」という読み方で定着しています。

では、二問目は「出」という字の入ったクイズです。

【問題２】「出帆」ってなんと読む？

「出帆」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「船が港を出ること。出港」という意味です。

＜使用例＞

「この船が出帆するまで、あと1時間ほどよ」

かな5文字す。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 出帆（しゅっぱん） です。

「帆」の音読み「ハン」が、促音の後につくので半濁音になります。

＊＊＊

本日は、12月8日、日本版『Cyber Monday（サイバーマンデー）』にちなんで、「売」「出」という字の入った日本語から、

・売女（ばいた）

・出帆（しゅっぱん）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。