「ゆびやきぐさ」ではありません！「指焼草」ってなんと読む？

「指竹箆」ってなんと読む？「ゆびたけべら」ではないですよ！

明日、1月15日は『手洗いの日』です。115（いい手）と読ませる語呂合わせで、洗剤等のメーカーが制定した記念日になります。ちょうど感染症の流行しやすい時期ですので、記念日を機に丁寧な手洗いを心掛けてみてはいかがでしょうか？ 外出後は、指の間や手首までしっかりと洗うとよいそうですよ。

ということで、本日は「指」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「指竹箆」ってなんと読む？

「指竹箆」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「人差し指と中指を揃えて、人の手首などをぴしっと打つこと」です。

＜使用例＞

「指竹箆って、意外と、きゃしゃな指の人からされたほうが痛いのよ」

かな6文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 指竹箆（ゆびしっぺい） です。

俗語では「しっぺ」と言いますね。

ふざけて、相手に軽く罰を与える際の「しっぺ」の正式名称（？）が「指竹箆（ゆびしっぺい）」です。漢字で書くと、とたんにすごいことのような雰囲気になりますが、「竹箆（しっぺい）」はもともと、禅宗の指導者が修行者を指導するために用いる、竹でできた棒状の仏具を指しています。これを、日常的な遊びのなかでの、指を使った軽い罰になぞらえた言葉が「指竹箆（ゆびしっぺい）」なのです。言葉のルーツをたどると、おもしいですね。

では、2問目にまいりましょう。

【問題２】「指焼草」ってなんと読む？

「指焼草」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:キク科の多年草で、お灸の原料になります。和歌にもよく登場する植物名で、葉は和菓子の風味付けにも使われています。

＜使用例＞

「うちの実家では、春に摘んだ指焼草の葉を乾燥させて、年中、和菓子に使っているわ」

かな5文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 指焼草（さしもぐさ） です。

「ヨモギ」の別名で、「指艾（さしもぐさ）」とも表記します。

お灸に使う「もぐさ」は、この「指焼草（さしもぐさ）」のことです。「指でつまんで燃やす・焼く草」という構成の、ヨモギの別名です。和歌に使われる際には「燃えやすい」という特徴から、恋愛をテーマにした歌の掛詞（かけことば）などによく使われます。

＊＊＊

本日は、1月15日『手洗いの日』にちなんで、「指」という字の入った日本語から、

・指竹箆（ゆびしっぺい）

・指焼草（さしもぐさ）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。