知っておきたい言葉！「ざつうま」ではないですよ！「雑駁」ってなんと読む？

「雑ぜ返す」ってなんと読む？「ざつぜかえす」ではないですよ！

明日・4月24日は『植物学の日』です。「日本植物の父」「植物の神様さま」と呼ばれた植物学者・牧野富太郎さんの生誕日にちなんでいます。2023（令和5）年に放送されたNHK朝の連続テレビ小説『らんまん』の主人公のモデルになった人物で、「雑草という植物などない」という名言でも有名です。実際、日本に自生する約7000種の植物のうち、1500種以上に学名を付けたのが牧野氏です。本日は「雑」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「雑駁」ってなんと読む？

「雑駁」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「雑然として統一がないこと。また、そのさま。こたまぜ（ごたまぜ）」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「人付き合いというのは、雑駁な交わりのなかでこそ、発見が多いものですよ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 雑駁（ざっぱく） です。

「駁」は「まだら」「ぶち」とも読む字です。

「雑駁（ざっぱく）」という言葉、「ごたまぜ」「ジャンルぐちゃぐちゃ」などの表現より知的な印象になるので、覚えておくと便利です。気を付けたいのは「雑駁」という言葉そのものは、「雑」という字が入っている通り、上品な印象がない事象に使う表現である、という点です。「博学ですね」と言われたときに、受け手が「雑駁な知識しかないのですよ」など、謙遜のために使用する場合は便利な言葉ですが、目上の方に「雑駁な知識をおもちですね」というのは失礼です。例文のような「雑駁な交わり」という表現も、言い手が聞き手より目上であり、「フランクな場に招かれて嬉しい気持ち」を表していると考えられます。

では2問目にまいります。

【問題２】「雑ぜ返す」ってなんと読む？

「雑ぜ返す」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「何回もひっくり返して混合する」「わきから口出ししたり、ちゃかしたりして人の話を混乱させる」などを意味する言葉です。

＜使用例＞

「いたずらに話を雑ぜ返すのは、やめてちょうだい」

○ぜ○○す

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 雑ぜ返す（ま-ぜ-かえ-す） です。

「雑」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）に「雑ぜ（ま）ぜる」がございます。

「混ぜ返す」とも書きます。「茶々を入れる」というニュアンスで使う際には「雑ぜ返す」という表記のほうが、よりしっくりしますね。

＊＊＊

本日は、4月24日『植物学の日』にちなんで、「雑」という字の入った日本語から、

・雑駁（ざっぱく）

・雑ぜ返す（ま-ぜ-かえ-す）

の読み方や、言葉の背景についておさらいいらしました。