「温突」ってなんと読む?「おんとつ」ではないのです!

明日・4月26日は『日本入浴協会・よい風呂の日』です。日本入浴協会は「入浴検定」を行うなど、安全な入浴法の普及を発信する団体で、記念日の日付は4(よい)26(ふろ)の語呂合わせになっています。

また、本年2026年は、全国温浴施設協会などが制定した『2026 お風呂の年』でもあります。こちらは026(お風呂)の語呂合わせで、次の3026年まで千年に一度の「お風呂の年」ということで、癒しと幸せをもたらす日本独自の「お風呂」の文化を国内外に発信する年に、とされております。湯船につかってゆっくりと温まる日本のお風呂文化のすばらしさ、改めて見直したいですね。

ということで、本日は「温」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題1】「温突」ってなんと読む?

温泉施設などで見かける「温突」という言葉の正しい読み方をお答えください。

ヒント:古来、韓国や中国の一部で用いられている床暖房の方法の一種で、床下に煙や蒸気を通して部屋を暖めます。

<使用例>

「今日は、日帰り温泉に行ってゆっくり入浴したあと、温突で寝転びながら読書をして過ごそうと思ってるの」

かな4文字です。
かな4文字です。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 温突(オンドル) です。

日本の温泉施設でも、よく見かけるようになりました。
日本の温泉施設でも、よく見かけるようになりました。

「温突(オンドル)」は外国発祥の文化ですが、昨今では日本の温泉施設などで、取り入れられる例が大変増えています。読み方や、どういったものかなど、覚えておくと安心ですね。

では2問目にまいります。

【問題2】「温もり」ってなんと読む?

「温もり」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「あたたかみ」の同義語です。

<使用例>

「私は、手仕事の温もりを感じられるアイテムが好きなの」

「○○もり」。
「○○もり」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 温もり(ぬく-もり) です。

「温」の表外読み(常用漢字表に掲載されない読み方)です。

「温もり」は「ぬくもり」としか読みませんが、「温まる」「温める」という表記には「あたた-まる/ぬく-まる」「あたた-める/ぬく-める」と、それぞれ2通りの読み方がございます。お留め置きくださいね。

***

本日は、4月26日『日本入浴協会・よい風呂の日』にちなんで、

・温突(オンドル)

・温もり(ぬく-もり)

の読み方、言葉の背景についておさらいいらしました。

この記事の執筆者
TEXT :
Precious.jp編集部 
BY :
参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(小学館)/日本記念日協会ホームページ/日本入浴協会ホームページ/『漢字ペディア』(日本漢字能力検定協会)
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
ILLUSTRATION :
小出 真朱