「彙める」ってなんと読む?「いめる」ではないですよ!

明日・5月1日は『語彙の日』です。「日常生活や学習活動、仕事で書いたり読んだりする言葉を的確に理解するために必要な語彙(ごい)の大切さを認識してもらう」という目的で制定されました。

ところでみなさま、「語彙」とは何か、正しく説明できますか?「語彙力のある人」というと「いろいろな種類の言葉を使いこなせる人」というイメージで、説明が上手な人や、表現力のある人を思い浮かべますよね。

ということで、本日は「語彙」の「彙」という字を深堀りする日本語クイズをお送りします。

【問題1】「彙める」ってなんと読む?

「彙める」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「多くのものや人を一か所に寄せ合わせる。まとめる」という意味です。

<使用例>

「あちらの書棚から、今回の企画に役立ちそうな資料を彙めておいてください」

「○○める」。
「○○める」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 彙める(あつ-める) です。

「彙」の表外読み(常用漢字表に掲載されない読み方)の一つです。
「彙」の表外読み(常用漢字表に掲載されない読み方)のひとつです。

「語彙(ごい)」という言葉を辞書でひも解くと「(1)ある言語、ある地域・分野、ある人、ある作品など、それぞれで使われる単語の総体②ある範囲の単語を収録し、配列した書物」(『デジタル大辞泉』小学館)となっています。要点としては「(ある範囲に)使われる単語の総体」というところで、言い換えれば「(その範囲で使われる)単語の集まり」ともいえるでしょう。

さらにこの字には「彙(たぐい)」という訓読みもあり、これは「類(たぐい)…同じ種類のもの」と同義です。「語彙力」という言葉が「表現力に通じるほど、多くの似たような言葉を使い分け、使いこなせる力」を指すことに、納得のいく漢字ですよね。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題2】「彙(○○○○〇)」・・・なんと読む?

「彙」の読み方として正しい5文字の単語を、以下の選択肢の中から選んでください。

1:あらいぐま

2:はりねずみ

3:こうのとり

「彙」の読みがなとして正しい単語はどれ?
「彙」の読みとして正しい単語はどれ?

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 2:はりねずみ です。

「彙」は「はりねずみ」という読み方もあるのです!

実は「彙」という字、もともと「はりねずみ」を意味する字でした。はりねずみの体には、毛(針)が密集して生えていることから、転じて「彙(あつ)まる」も意味するようになったのです。意外な歴史をもつ字なのですね。

***

本日は、5月1日『語彙の日』にちなんで、「彙」という字を深堀りし、

・彙める(あつ-める)

・彙(はりねずみ)

の読み方や、漢字・言葉の背景をひも解きました。

この記事の執筆者
TEXT :
Precious.jp編集部 
BY :
参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(小学館)/日本記念日協会ホームページ/旺文社ホームページ/『漢字ペディア』(日本漢字能力検定協会)
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
ILLUSTRATION :
小出 真朱