「いぬいぬいぬかぜかぜ」？…いいえ！「飆風」ってなんと読む？

「靡く」ってなんと読む？「びく」ではないですよ！

明日、5月13日を、俗に『メイストームデー』と呼び「恋人に別れを切り出すのに最適な日」としていた時期があるようです。

1992（平成4）年発行の『データパル：最新情報・用語辞典1992～1993』（小学館）や、時事用語辞典『imidas』（集英社）の2009（平成21）年に編集された記事に『メイストームデー』についての記述がありますので、若者たちの関心事の中心が、まだまだ恋愛だった年代ごろに使われていた言葉、といえるでしょうか？

「メイストーム」はもともと、4月後半から5月にかけての強風・嵐を言う気象用語で、和製英語です。これに「立春から88日目を『八十八夜の別れ霜』」と呼ぶ古来の風習をかけ合わせ「2月14日のバレンタインデーから88日目」を「別れを切り出すならちょうどいい日」としたそう。恋愛をしている状態が前提の記念日、というところに、時代の勢いを感じますね。

ということで、本日は「ストーム」にちなんで「風」に関連する日本語からクイズをお送りします。

【問題１】「飆風」ってなんと読む？

「飆風」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「にわかに激しく吹く風。疾風（はやて）。つむじ風。旋風」という意味です。

＜使用例＞

「飆風とはよく言ったもので、飆飆と、すごい音ね」

かな5文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 飆風（ひょうふう） です。

「飆飆（ひょうひょう）」は「風が激しく吹く音。また、そのさま」を言う語です。

「飆」は「犬が風を巻き起こしながらむらがっているさま」を表現した漢字です。確かに、ドックランなどで、複数の犬が全力で走ってじゃれていると、風が巻き起こるような勢いと迫力を感じますね。風の音を表現する「ひょうひょう」という語の漢字表記が「飆飆」なことと併せておもしろい字なので、クイズでご紹介してみました。

では2問目にまいりましょう。

【問題２】「靡く」ってなんと読む？

「靡く」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「一世風靡（いっせいふうび）」の「靡」です。

＜使用例＞

「この程度の条件では、先方はこちらに靡いてくれないのではないかしら？」

「○○く」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 靡く（なび-く） です。

読めたでしょうか？

ちなみに「風靡（ふうび）」は「風が草木をなびかせるように、広い範囲にわたってなびき従わせること。また、なびき従うこと」を言います。「一世風靡」は「ある時代に広く流行すること」を表現した四字熟語で「一世を風靡した」というように、語を分けて使われる例も多いです。

＊＊＊

本日は、5月13日『メイストームデー』の話題にちなんで、「風」に関連する日本語から、

・飆風（ひょうふう）

・靡く（なび-く）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。