「ゆらゆら」ではありません！「揺揺」ってなんと読む？

「揺蕩う」ってなんと読む？「ようとうう」ではなく、熟字訓です！

明日、6月9日は『ロックの日』です。69（ロック）の語呂合わせで、偉大なロックミュージックを称える日に、というコンセプトが掲げられております。

ロックといえば、今や音楽の枠を越せて、ファッションやライフスタイル、考え方の表現のひとつとして確率していますが、もとは、身体を自然と揺らし（＝rock）くねらせる（＝roll＝転がる）ようなビートサウンド音楽を「ロックンロール」と読んだのが始まりでした。本日は「揺」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「揺揺」ってなんと読む？

「動揺して落ち着かないさま」という意味をもつ「揺揺」の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「ゆらゆらと揺れ動くさま」という意味もございます。

＜使用例＞

「試験は終わっても、結果発表までまだしばらく、家族全員が揺揺とする日々だわ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 揺揺（ようよう） です。

音読みの熟語でした。

「揺揺」には「ゆるゆる」という読み方もございますが、こちらは「（物理的に）揺れ動くさま」を意味するのみで、「動揺して落ち着かないさま」という意味では使われません。「ゆらゆら」の漢字表記は「揺ら揺ら」になります。

「ゆらゆら」「ふわふわ」など、擬音にもとづく畳語（じょうご…重ね言葉）は、やや砕けたイメージですね。逆に「揺揺（ようよう）」のように「音読みの畳語」は、畳語であってもフォーマルで知的な印象になりますので、「ふわふわと落ち着かない」という表現ではカジュアルすぎる、というときに、この「揺揺（ようよう）」を使いこなせると便利です。

 さて、2問目は、おさらい問題です。

【問題】「揺蕩う」ってなんと読む？

「揺蕩う」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「ゆらゆらと揺れ動いて定まらない」「気持ちが定まらずためらう。心を決めかねる」などの意味で使われる言葉です。熟語単位で、意訳的な読み方をする「熟字訓」の単語です。

＜使用例＞

「記念日のディナーに関しては、いま、中華料理とフレンチの間で揺蕩っているの」

「○○〇う」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 揺蕩う（たゆた-う） です。

同じく熟字訓で「猶予う」とも表記します。

こちらはシリーズ過去回でも扱ったことのある、難読単語の定番的な出題でした。教養としてスムーズに読めるよう、ぜひインプットしておきたい言葉です。

＊＊＊

本日は、6月9日『ロックの日』にちなんで、「揺」という字の入った日本語から、

・揺揺（ようよう）

・揺蕩う（たゆた=う）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。