「形而下」ってなんと読む?どういう意味?
明日、6月15日は『PDFの日』です。PDFはデジタル上で書類をやりとりするときに、大変よく使用される保存形式ですよね。『PDFの日』はあのPDFが正式発表された1993(平成5)年6月15日に由来する記念日です。
PDFの正式名称はPortable Document Format で、直訳すると「持ち運び可能な文書の形式)」という意味です。
現在ではPDFによるやりとりが定着し、「デジタルファイルは手軽にやりとり可能」というイメージも定着しておりますが、実はPDFの登場前は、それぞれの使っているデジタルツールの種別によってつくられたファイルの形式が異なっていたため、やりとりする際の互換性に難があり、手軽なやりとり…とはいかない状態でした。そうした問題を解決したのが「形式を問わず閲覧可能」という特徴を備えたPDFなのです。
これを踏まえ、本日は「形」をキーワードにした日本語クイズをお送りします。
【問題1】「形而上」ってなんと読む?
「形而上」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント:「形をもっていないもの」という意味です。
<使用例>
「彼らは、形而上の理想共有を起点に結びついた組織で、経済活動を主眼に置いていません」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は… 形而上(けいじじょう) です。
「形而上」の語原は、古代中国の哲学書に記載されたフレーズで、日本では明治時代に西洋哲学の「Metaphisics」を翻訳する際に「形而上学」とされたことで、言葉として定着しました。簡単に言えば「形のないもの」ですが、哲学上は「時間・空間の形式を制約とする感背を介して経験によっては認識できないもの。超自然的、また、理念的なもの」というような定義です。
「而」は漢文では接続詞となる字で、「形而上」という言葉の構成は「形(という概念、モノ)がある前提での、その上(≒範囲外)」というようなニュアンスです。
では、2問目にまいりましょう。
【問題】「形而下」ってなんと読む?
「形而下」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント:「形を備えたもの。物質的なもの」という意味です。
<使用例>
「感覚的な理想論で提案されると理解が及ばないので、形而下の具体的な話をしてください」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は… 形而下(けいじか) です。
「形而下(けいじか)」も、もともと哲学用語で、「形而上」の対になる言葉です。その意味で哲学的な定義に触れると「感性を介した経験によって認識できるもの。時間・空間を基礎的形式とする現象的世界に形をとって存在するもの」…と、なかなか難解な概念となりますが、大変大雑把に簡略化し「形をそなえたもの。物質的なもの」という認識で使用される言葉でもあります。言葉の構成としては「形(という概念、モノ)がある前提での、その下(≒範囲内)」というようなニュアンスです。
***
本日は、6月15日『PDFの日』にちなんで、「形」をキーワードにした言葉から、
・形而上(けいじじょう)
・形而下(けいじか)
の読み方、意味、言葉の背景についておさらいいたしました。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- BY :
- 参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(小学館)/日本記念日協会ホームページ/『漢字ペディア』(日本漢字能力検定協会)
- ILLUSTRATION :
- 小出 真朱

















