「したわか」ではないですよ！「下若」ってなんと読む？

「駄味噌」ってどんな味噌？「駄味噌をあげる」ってどういう意味？

 明日、7月22日は『下駄の日』です。日本古来の履物・下駄の寸法に多い「七寸七分」の「7」月、二本歯の下駄の足跡が「ニ二」となることから「22」日、ということで、かつて日本全国の下駄（木製履物）メーカーや組合をまとめていた業界団体、「全国木製はきもの業組合連合会」が制定した記念日です。

夏のお出かけには、浴衣などの和装以外でも、下駄を粋に活用してみてはいかがでしょう？ 下駄の台の形も、現在では二本歯だけでなく、右近下駄や舟形下駄など、現代人の履きやすい形のものがいろいろ工夫されております。

ということで、本日は「下」「駄」という字の入った日本語クイズをお送りします。

1問目は「下」の入ったクイズです。

【問題１】「下若」ってなんと読む？

「下若」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「酒の異称。美酒を指す」で、もとは中国の、美酒の産地として名高い地域の地名です。

＜使用例＞

「頂戴したすばらしい下若に合わせて、いくつか、つまみをこしらえました」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は…  下若（かじゃく） です。

もとは中国の浙江省長興県の地名です。

「下若（かじゃく）」は、酒の名産地の地名が、美酒そのものの代名詞として使われている、という例です。似たような例をあげますと、「美人」を指すときに「小町」と、絶世の美女と言われた「小野小町」の名を代名詞的に使用する感じでしょうか？実際には、中国産の酒でなくとも、「下若（かじゃく）」と言えばその酒を「美酒」とたたえる、というイメージを含んだ表現になります。

さて、2問目は「駄」という字の入ったクイズです。

【問題２】「駄味噌」ってどういう意味？

「駄味噌」という日本語の意味として正しいものを、以下の選択肢の中から選んでください。

1：のけ者。また、のけ者にすること。

2：微弱な手助け

3：つまらない自慢話

「駄味噌」の意味として正しいのはどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 3：つまらない自慢話 です。

「手前味噌（てまえみそ）」の類語です。

「手前味噌（てまえみそ）」は「手前（＝自分）の家でつかった味噌を、独特の味があると自慢するように、自分で自分のことをほめること。自慢」という意味です。「駄味噌（だみそ）」の「味噌」もこれにならっており、「駄（＝つまらない）＋味噌（＝自慢話）」という構成の言葉です。慣用句で「駄味噌を上げる」と言えば「つまらない自慢話をさかんにする」という意味です。辛辣な批判ではなく、ユーモラスなイメージを含む程度の言い回しです。

＊＊＊

本日は、7月22日『下駄の日』にちなんで、「下」「駄」という字の入った日本語から、

・下若（かじゃく）

・駄味噌（だみそ）

という言葉をとりあげ、読み方や意味、言葉の背景などをおさらいいたしました。