【女性のひとり旅におすすめの湯宿 vol.１】２種類の温泉と充実の館内施設でひとり時間を満喫する「天翠茶寮」

誰にも気兼ねすることなく温泉に浸かり、おいしい料理を味わい、好きなだけのんびり過ごす。そんなひとり旅にぴったりな湯宿を、温泉ジャーナリストの植竹深雪さんが厳選！短期集中連載としてお届けします。今回ご紹介するのは、神奈川県・箱根強羅にある「天翠茶寮（てんすいさりょう）」です。箱根観光の拠点・強羅駅から徒歩約3分という好立地にありながら、喧騒を忘れて自分だけの時間を過ごせる湯宿。大浴場の露天風呂では白濁の大涌谷温泉、離れの露天風呂付きの客室では無色透明の木賀温泉と、2種類の温泉を楽しめうるうえ、足湯バーや岩盤浴、エステなどもあり、心と体を思う存分リフレッシュできます。

誰にも気兼ねすることなく、自分のペースで心と体をゆったりと解きほぐす――。慌ただしい日常から少しだけ距離を置き、静かに自分自身と向き合うソロトリップは、大人世代の女性にこそおすすめしたい至福のご褒美です。極上の温泉に身を委ね、その土地の美食を味わうひとときが、疲れた心身を優しく満たしてくれるでしょう。

そんな上質なひとり旅を叶えてくれる名宿を、温泉ジャーナリストの植竹深雪さんが厳選！短期集中連載で全5回にわたってお届けします。今回ご紹介するのは、神奈川県・箱根町強羅にある「天翠茶寮（てんすいさりょう）」です。

植竹深雪さん

温泉ジャーナリスト

（うえたけみゆき）全国各地の4000スポット以上を巡っている温泉愛好家。フリーアナウンサー、温泉ジャーナリストとして、テレビ番組をはじめ、さまざまなメディアで活躍中。著書に『おとな「ひとり温泉旅」のススメ』（三笠書房）、『からだがよろこぶ! ぬる湯温泉ナビ』（辰巳出版）がある。
公式サイト

洗練された非日常空間で箱根の２種類の名湯を気ままに堪能

箱根登山鉄道・強羅駅から徒歩約3分。観光に便利なロケーションながら、館内へ一歩足を踏み入れると、喧騒を忘れてゆったりと過ごせる和モダンな空間が広がる「天翠茶寮」。「日本の美と遊ぶ」をコンセプトとし、大人が自分だけの時間を心地よく過ごせるよう工夫が随所に施されたこちらの宿は、女性のひとり旅にもぴったりです。

「天翠茶寮」外観。

エントランスの扉を開けるとまず目を引くのが、足湯カフェ＆バー「待宵（まちよい）」。吹き抜きの開放的な空間に設えられた大理石のカウンターで足湯に浸かりながら、ウェルカムドリンクやお菓子をいただきます。

足湯カフェ＆バー「待宵」。

客室はスタンダードな和室から温泉露天風呂付きの離れまで全10タイプ。離れの温泉露天風呂付きの客室では、大浴場と異なる温泉を楽しめるのが醍醐味です。大浴場の露天風呂では白濁した大涌谷温泉、客室では無色透明でやわらかな浴感の木賀温泉を満喫できます。また、岩盤浴やエステサロンなども備え、温泉プラスアルファの癒しを叶えられるのも魅力。客室におこもりするもよし。さまざまな施設を巡るのもよし。自分のペースでのんびり過ごす環境が整っています。

大浴場内湯。※内湯は温泉ではありません。

大浴場露天風呂。

客室露天風呂。

「大浴場の露天風呂と離れの客室露天風呂で、見た目も浴感も異なる温泉に入れるのは贅沢な体験。温泉以外のリラクゼーション施設も充実しているので、気ままなひとり旅にぴったりだと思います。さらに、大浴場に併設された女性専用のパウダールームでは、『ReFa（リファ）』のドライヤーやヘアアイロン・コテが完備されているなど、女性目線の心配りが細部にまで行き届いているのが印象的です」（植竹さん）

岩盤浴。

半個室で気兼ねなく！四季折々の創作会席を味わう至福の時間

食事処。

「天翠茶寮」の食事処は半個室の造り。夕食も朝食もまわりを気にせず美食を味わうことができます。夕食は、旬の食材を取り入れた季節替わりの創作会席。相模湾や沼津港で水揚げされた魚介など地場の食材や全国から厳選した山海の幸が、一品一品見た目にも心躍る料理に昇華されています。器にもこだわり、九谷焼や有田焼など日本の伝統工芸品を使用。味覚だけでなく、視覚や触覚でも日本ならではの美意識を感じられます。