「といねる」ではありません！「問ねる」ってなんと読む？

意外とカン違いの多い「門がまえ」の漢字をおさらい！

本日はいきなりクイズから始めますよ。

【問題１】「ほうもん」「いもん」…漢字で正しく書ける？

「人を訪ねること」を言う「ほうもん」、「苦しんでいる人などを見舞うこと」を言う「いもん」に共通する「もん」の漢字表記を、以下の選択肢の中から選んでください。

1：門

2：問

3：聞

「ほうもん」「いもん」の「もん」に共通する漢字表記はどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は…  2：問 です。

「訪問」「慰問」と書きます。

簡単な問題のようで、「門」とカン違いしているケースが散見されます。特に「訪問」は、手書きで「〇時に訪問します」などとメモする機会の多い言葉ですので、正しい表記を改めてインプットしましょう。

実は明日、10月8日は『問屋の日』という記念日です。10（とん）8（や）の程合わせで、江戸時代から続く問屋業が時代に合わせて変化をしながら受け継がれ、流通業の一翼を担っていることを、多くの人に知ってもらう、という目的で制定されました。一般的な消費者は小売店で買い物することがほとんどですが、記念日を通じて問屋さんの貢献にも感謝したいですね。

ところで、「問屋（とんや）」という呼び名はなぜついたのでしょう？ 歴史をさかのぼると、中世に港や都市に居住して、物資の保管や配船、中継取引を行った業者が「問丸（といまる）」と呼ばれており、この「問（とい）」が音変化して、商いの中継業者に関し「問屋（とんや）」という呼称ができた…という成り立ちのようです。「問丸（といまる）」の「丸」は、商家や船の屋号につけるのが定番の語、ということで、確かに、船には「○○丸」という名称が多いですね。

では2問目にまいりましょう。

【問題２】「問ねる」ってなんと読む？

「問ねる」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「質問する」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「廃盤商品でも、問屋さんに問ねてみれば、手に入れることができるかもよ」

「○○ねる」

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 問ねる（たず-ねる） です。

「問」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）です。

「問」は「「問（と）う」とも読む字ですので、同じ意味で「問（たず）ねる」です。本日1問目のクイズでは「訪問」「慰問」などの熟語を扱いましたが、どちらも「単純に、相手の居所（門）まで行く」という意味ではなく、「相手の状況などをうかがう・問（たず）ねる・見舞う」などのニュアンスを含んで「問」という表記を使うのです。

＊＊＊

本日は、10月8日『問屋の日』にちなんで、

・訪問（ほうもん）

・慰問（いもん）

・問ねる（たず-ねる）

を取り上げ、漢字表記や読み方、意味、言葉の背景などをおさらいいたしました。