「全潰」ってなんと読む?「ぜんづけ」ではないですよ!

明日、10月9日は『世界郵便デー』です。1847(明治7)年のこの日、全世界をひとつの郵便地域にすることを目的として万国郵便連合(UPU…Universal Postal Union)が発足したことに由来します。

万国郵便連合はその後1948年に国連の専門機関となり、現在では192カ国が加盟する国際機関となっております。何げなく利用している国際郵便も、先人たちの努力によって道が開けたものなのだ、と思いを馳せると、感謝の念が湧きますね。

本日は「全世界をひとつの郵便地域に」という志にちなんで、「全」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題1】「全うする」ってなんと読む?

「全うする」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「欠けることなく完全にする。完全に果たす。また、欠点なく完璧に保つ」という意味です。

<使用例>

「難しい状況ですが、最後まで業務を全うすることを念頭に、各位、フレキシブルな対応をお願いいたします」

「○○○うする」。
「○○○うする」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は…  全うする(まっと-うする) です。

「全く(まった-く)+する」が音変化して一語になった表現です。
「全く(まった-く)+する」が音変化して一語になった表現です。

「まっとうする」という言葉、しばしば使われますが、漢字表記、読めたでしょうか?「全」は「ことごとく。すっかり」「欠けたところがない」などの意味を持つ字ですが、もとは「念入り」を意味する「入」+「しごと」を意味する「工」が合わさった字で、これが次第に現在使われる字形に変化しました。「念入りな仕事→全」、なるほど!ですね。

では2問目にまいりましょう。

【問題2】「全潰」ってなんと読む?

「全潰」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「すっかり潰れること。完全に壊れること」という意味の言葉です。

<使用例>

「あんな立派な建物が全潰してしまうなんて、災害は本当に怖いわね」

かな4文字です。
かな4文字です。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 全潰(ぜんかい) です。

「潰」は「漬ける(つ-ける)」に使う字れはなく、「潰れる(つぶ-れる)」と読む字です。

「全潰(ぜんかい)」の「潰」は「胃潰瘍(いかいよう)」などの熟語に使われる字です。難しい字のようで、実は常用漢字ですので、「漬」と混同しないようお気をつけください。「潰」は「壊」に書き換えられるケースがあり、「全潰」も、現在では「全壊」という書き換えのほうがポピュラーに使われるようになっています。元の表記を知ると、時代によって言葉がさまざまに変遷する面白さを感じますね。

***

本日は、10月9日『世界郵便デー』にちなんで、「全」という字の入った日本語から、

・全うする(まっと-うする)

・全潰(ぜんかい)

を取り上げ、読み方、意味、言葉の背景などをおさらいいたしました。

この記事の執筆者
TEXT :
Precious.jp編集部 
BY :
参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(小学館)/日本記念日協会ホームページ/『漢字ペディア』(日本漢字能力検定協会)
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
ILLUSTRATION :
小出 真朱