「思い耽る」ってなんと読む?「おもいたんる」ではありません!

明日、11月12日は、フランスの彫刻家、オーギュスト・ロダンの生誕日です。1840(天保11)年のこの日に精を受けた彼は、彫刻の分野で大変な才能を発揮し『近代彫刻の父』と呼ばれるまでになりました。世界中で知られる『考える人』は、1880年にフランス政府から依頼を受けた、パリの美術館の門扉のための大作『地獄の門』の一部を抜き出したもので、詩人ダンテの姿を表しています。本日は「考える」をキーワードにした日本語クイズをお送りします。

【問題1】「思い耽る」ってなんと読む?

「思い耽る」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「考えに没頭する。思いを巡らす」という意味です。

<使用例>

「『考える人』は、地獄に落ちた人々を見つめながら、人類の運命や苦悩について思い耽る、詩人ダンテの姿を表現した像です」

「○○い○○る」。
「○○い○○る」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 思い耽る(おも-い-ふけ-る) です。

「耽」の訓読み「ふけ-る」、読めましたか?
「耽」の訓読み「ふけ-る」、読めましたか?

「思い耽る」…思索する『考える人』の姿にぴったりとマッチする言葉ですよね。「耽」は常用漢字ではありませんが、「耽美(たんび)」「耽溺(たんでき)」など、大人の会話で比較的よく使用される熟語に使用されている字ですので、訓読みとともにインプットしておきたいところです。

では2問目にまいりましょう。

【問題2】「念う」ってなんと読む?

「念う」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「いつも心にかけて考える。忘れないで心に深く思っている」という意味です。

<使用例>

「この3年、あなたを念わない日は、一日たりともありませんでした」

「○○う」。
「○○う」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 念う(おも-う) です。

「念」の表外読み(常用漢字表に掲載されない読み方)で、唯一の訓読みです。

「念」は音読みの「ネン」のみが常用漢字になっておりますが、訓読みは「念(おも)う」は意外と知られていません。同じ音で「思う」という表記は、より広く「主観的な感情や直感」「一般的な考えや予測」なども併せて表現しますし、「想う」は「心の中で深く強い感情を想い描くこと」を表現します。「念う」はどちらかといえば後者に近いニュアンスの表記で、「念」という字の意味のひとつ「心にとめて忘れない」というニュアンスを含み「心の中でいつも、それについての考えや想いを忘れない」というイメージです。

***

本日は、11月12日、フランスの『近代彫刻の父』ロダンの生誕日にちなんで、「考える」をキーワードにした日本語から、

・思い耽る(おも-い-ふけ-る)

・念う(おも-う)

という日本語をとりあげ、読み方や意味、言葉の背景についておさらいいたしました。

この記事の執筆者
TEXT :
Precious.jp編集部 
BY :
参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(小学館)/『ブリタニカ国際大百科事典小項目事典』(ブリタニカジャパン)/『漢字ペディア』(日本漢字能力検定協会)
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
ILLUSTRATION :
小出 真朱