「土器色」ってなんと読む?「どきいろ」ではありません!

明日、11月16日は1116(いい色)の語呂合わせで『いいいろの日』です。塗装・塗料関連の団体が制定した記念日で、色が日常生活に与える影響を見直すとともに、塗装のもつ美粧性、機能性、簡易性などをアピールする、という目的が掲げられております。本日は、和の伝統色についての日本語クイズをお送りします。

【問題1】「土器色」ってなんと読む?

「土器色」という和の伝統色名の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「土器のようにくすんだ黄褐色」のことで、この色名では「土器」を昔の読み方で読みます。

<使用例>

「土器色の羽織は、この時期、コーディネートしやすくて便利よ」

かな6文字です。
かな6文字です。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 土器色(かわらけいろ) です。

こちらが「土器色(かわらけいろ)」です。
こちらが「土器色(かわらけいろ)」です。

現代では「土器(どき)」と読むことが多いですが、「土器(かわらけ)」という読み方、御存知でしたか? 音は「瓦(かわら)でつくった笥(け=箱)」を意味しており、熟字訓(熟語単位で読む読み方)です。「土器」は「粘土でつくった器を焼成したもの」ですので、「素焼きの陶器」という意味もございます。

では2問目にまいりましょう。

【問題2】「空五倍子色」ってなんと読む?

「空五倍子色」という和の伝統色の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「ウルシ科の落葉小高木・ヌルデにできる虫こぶ(若葉などにアブラムシが寄生してできるこぶ)を染料として染めた薄墨色」のことで、現代的に表現しますと「暗めのベージュ色」です。

<使用例>

「実家の床の間の壁は空五倍子色よ」

かな6文字です。
かな6文字です。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 空五倍子色(うつぶしいろ) です。

こちらが「空五倍子色(うつぶしいろ)」です。
こちらが「空五倍子色(うつぶしいろ)」です。

「空五倍子(うつぶし)」という言葉を解説しましょう。「空(うつ)+五倍子(ふし)」に分解できる言葉で、「空ろ(うつ-ろ…中が空洞)な五倍子(ふし…ヌルデの木にできる虫こぶ)」という意味です。染料として定番の素材で、「お歯黒」の染料としても使用されていました。「五倍子」は漢語表記で、これに日本語の「虫こぶ」を意味する「ふし」という呼び方が合体した熟字訓になります。

***

本日は、11月16日『いいいろの日』にちなんで、和の伝統色の色名から、

・土器色(かわらけいろ)

・空五倍子色(うつぶしいろ)

を取り上げ、読み方や意味、言葉の背景をおさらいいたしました。

この記事の執筆者
TEXT :
Precious.jp編集部 
BY :
参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(小学館)/日本記念日協会ホームページ/『漢字ペディア』(日本漢字能力検定協会)
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
ILLUSTRATION :
小出 真朱