「ありがとうございます」は目上の方に「失礼」にあたる？ビジネスシーンでの使い方を徹底解説！【大人の語彙力強化塾185】

今回のテーマは「ありがとうございます」。ご存じの通り、「感謝の気持ち」を伝える言葉ですが、あまりに身近で使用頻度も高い言葉だけに、思わぬ盲点が潜んでいるかもしれません。一緒に基本の「き」を確認しましょう！

【目次】

• 「ありがとうございます」を正しく使えてる？「基礎知識」
• ビジネスシーンでの「使い方」がわかる「例文」５選
• 「ありがとうございます」の「類語」「言い換え」表現
• メールなど、ビジネスシーンで使う際の注意点

「感謝」を表す言葉はたくさんもちたいものですね。

【「ありがとうございます」を正しく使えてる？「基礎知識」】

■意味

「ありがとうございます」は感謝の気持ちを表す言葉である「ありがとう」を丁寧にした敬語表現です。「ありがとう」は、その事柄や行為などがめったにないことであり、「尊い」「もったいない」「恐れ多い」などを意味する「有り難し」が変化してできた言葉です。また「ございます」は、「ある・いる」の丁寧語。取引先や目上の方に対して用いるのにふさわしい、敬意が高く丁重度も高い表現です。

■「英語」で言うと？ 　

「ありがとうございます」を英語に直訳すると［thank you］となりますが、ビジネスシーンで使うには少々カジュアルなフレーズです。［thank you］だけで終わらせず、何に対して感謝しているのかを明確にすることで、丁寧に謝意を伝えることができます。

 ・Thank you for your time.（お時間をくださり、ありがとうございます。）

・Thank you for your cooperation.（ご協力ありがとうございます。）

・Thank you for permitting it.（ご許可くださり、ありがとうございます。）

また、目上の人に感謝の気持ちを伝える場合には、感謝するという意味の［appreciate］が多く使われます。 

・I appreciate it. （感謝しています。）

・I appreciate for your kindness.　（あなたのご親切に感謝します。）

【ビジネスシーンでの「使い方」がわかる「例文」５選】

■１：「先日はお忙しいなか、どうもありがとうございました」

■２：「いつもご注文くださり、ありがとうございます」

■３：「その節は大変お世話になりまして、ありがとうございました」

■４：「おほめの言葉、大変光栄です。どうもありがとうございます」

■５：「誠に結構なものを頂戴いたしまして、ありがとうございます」

【「ありがとうございます」の「類語」「言い換え」表現】

■より丁寧に改まった表現に

・感謝申し上げます。　・御礼申し上げます。　・感謝いたしております。　

■より深い感謝の気持ちを伝えるには

・本当にありがとうございます。　・誠にありがとうございます。　・衷心より御礼申し上げます。　

・心より御礼申し上げます。　・深謝申し上げます。

「本当に」はビジネスシーンで使うには、ややカジュアルな表現です。

■「謝意を伝える」言葉のバリエーション

・感謝の気持ちでいっぱいです。　・お礼の言葉もございません。

・ありがたく存じます。　・痛み入ります。　・恐れ入ります。　・恐縮に存じます。　・感謝の念に堪えません。

「痛み入る」は相手からの親切や厚意に感じ入ること。深く感謝すると同時に恐縮する気持ちも伝えます。

【メールなど、ビジネスシーンで使う際の注意点】

■お礼の言葉は、（１）お世話になったその場で　（２）会った日の夜にメールで　（３）次に会ったとき、の３回伝えるのがベスト

​■「本当にありがとうございます」はビジネスには少々カジュアル

■「感謝申し上げます」など、言い換え表現のバリエーションを増やそう

＊＊＊

「ありがとうございます」は丁重度の高い敬語表現ですが、「感謝申し上げます」など、さらに改まった表現のバリエーションを増やして、ビジネスシーンに合わせて使いこなしましょう。お決まりのフレーズにありがちなマンネリ感を消すことで、感謝の気持ちがよりはっきりと相手に伝わるはずです。