「びよい」ではありません！「微酔い」ってなんと読む？

「屠蘇」ってなんと読む？「しょそ」ではないですよ！

明日、1月16日は『禁酒の日』です。1920年のこの日に、アメリカで禁酒法が実施されたことにちなんで、日本でも設けられました。

禁酒法施行当時のアメリカでは、飲料用アルコールの製造・販売が禁止されたことにより、逆に密造酒が横行し、そこにギャングが関わるなどの問題が発生しました。そこで1933年2月に禁酒法が廃止されています。「飲むな」と言われると飲みたくなってしまう、という心理的な側面はあるものの、ちょうどよい頃合いで、健康を害さないようにコントロールすることも大切ですね。新年、お祝いの席などでお酒を飲む機会の多かった方や、日ごろからお酒を楽しんでいる方は、これを機に肝臓を休める「休肝日」としてみてはいかがでしょうか？

本日は「酒」をキーワードにした日本語クイズをお送りします。

【問題１】「屠蘇」ってなんと読む？

「屠蘇」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「年始に飲む酒。また、年始に祝いの席で飲む『屠蘇散』と呼ばれる漢方薬を浸した酒・みりん」を言う言葉です。

＜使用例＞

「年始にかこつけて、お屠蘇もごちそうも頂きすぎたわ」

かな2文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 屠蘇（とそ） です。

お祝いの席のお酒を「お屠蘇（おとそ）」と呼ぶのは、漢方薬の名に由来するのです。

「屠蘇（とそ）」はもともと、「屠蘇散（とそさん）…延命長寿を願って調合した、正式名称『屠蘇延命散（とそえんめいさん）』という漢方薬」を短縮した呼び名です。

古来、新年にこれを酒やみりんにひたして飲む慣習がございましたが、現在では「祝いの席で飲む酒」というイメージが強く、これを「お屠蘇（お-とそ）」と呼びぶ向きのほうが大きくなりました。おいしいお酒はついつい進んでしまうもの。だからこそ、自分にとっての「ちょうどいい量」を知って、楽しく、気持ちよく飲めるラインを保ちたいですね。

では、2問目にまいりましょう。

【問題２】「微酔い」ってなんと読む？

「微酔い」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「酒を飲んで、いくらか酔いが出ていること」です。

＜使用例＞

「微酔いくらいでやめておけるといいのだけれど、ついたくさん飲んでしまうのよね」

「○○○い」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 微酔い（ほろよ-い） です。

「微」の特殊な読み方ですが、他にも同じ用例がございます。

「微」の訓読みは「かす（か）」ですが、これを意訳的に使った単語が「微酔い（ほろよ-い）」です。特殊な読み方ではありますが、ほかにも「微苦い（ほろにが-い）」など、同じように接頭の「微～（ほろ～）」を使用する例がございます。大人の教養としてインプットしておきましょう。

＊＊＊

本日は、1月16日『禁酒の日』にちなんで、「酒」に関連した日本語から、

・屠蘇（とそ）

・微酔い（ほろよ-い）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。