「おそうはん」ではありません！「ご相伴」ってなんと読む？

「半時」ってどのくらいの時間なの？

明日、2月1日は『2分の1成人式の日』です。民法上の成年年齢は、令和4年4月以降、18歳に引き下げられましたが、『成人の日』のセレモニーは、現在でも以前の20歳を対象とするものが多いように、『2分の1成人式の日』も基本的に10歳を対象としています。

「2分の1成人式の日」は、お子さんご本人には「自分が生まれてきたことへの感謝と将来の夢」を考えるきっかけに、保護者にとっては成長を振り返る節目の日として、昨今、定着しつつあるようです。「2分の1」は「半分」ということですので、本日は「半」の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「半時」ってどのくらい？

日本古来使われてきた、時間を表現する言葉「半時（はんとき／はんじ）」とは、現在の時間に換算するとどのくらいでしょうか？ 以下の選択肢の中から正しいものを選んでください。

1：約30分

2：約45分

3：約60分

「半時（はんじ）」は、現在の時間でどのくらい？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 3：約60分です。

「一時（いっとき）…昔の1日の12分の1（約2時間）」で、半時は「一時（いっとき）の半分」です。

「半時（はんとき／はんじ）」は、一日の長さを12分してそれぞれを干支の名称で呼んだ「十二時辰（じゅうにじしん）」による考え方で「一時の半分」のことです。「十二路辰」では昼夜に関して、現実的な日の出と日没に即した考え方をするので、季節によって微妙に「一時」の長さが変化します。ですので「一時≒現在の2時間」で、この半分の「半時」は「約60分」になります。

ここから派生し、危急の事柄などに関し「半時を争う事態」などというケースでは、「わずかの時間」という意味で「半時」が使われることもございます。急いでいるときは一瞬のうちに過ぎるように感じられる時間、という感覚ですね。

さて、2問目は「伴」が入った難読熟語をとりあげます。

【問題２】「御相伴」ってなんと読む？

「御相伴」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「饗応の座に正客の連れとして同席し、もてなしを受けること。または人の相手を務めて一緒に飲み食いをすること」「ほかとのつり合いや行きがかりで利益を受けること」などを指す言い回しです。

＜使用例＞

「社長の御相伴に預かって、とても貴重な日本酒を頂いたことがあるの」

かな6文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 御相伴（おしょうばん／ごしょうばん） です。

「御」は「お」「ご」どちらで読んでもOKです。

「相伴（しょうばん）」に、接頭辞「御」をつけた言葉です。大人の会話で大変よく登場する言葉ですね？「お付き合い上、自分もおいしいものを頂けたり、素敵な経験をさせていただいた」というときに使用する言葉で、多くは例文のように「（御相伴に）預かる」と表現します。「おしょうばん」「ごしょうばん」どちらで発音しても問題ありません。いかにも日本的な感覚で、会話でも文章でもよく使われる言葉ですので、正しい読み方を覚えておきましょう。

＊＊＊

本日は、2月1日『2分の1成人式の日』にちなんで、「半」字の入った日本語から、

・半時（はんとき／はんじ）・・・約60分

という豆知識と、

・御相伴（おしょうばん／ごしょうばん）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。