「たばのあいだ」ではありません！「束の間」ってなんと読む？

「擦り合い」ってなんと読む？「すりあい」とも読みますが・・・

　明日、7月2日は『たわしの日』です。たわし製造販売の老舗で「亀の子束子（かめ-の-こたわし）」のメーカー企業が、1915（大正4）年のこの日に「束子（たわし）」の特許を取得したことに由来します。本日1問目のクイズは「束子（たわし）」の「束」という字の日本語から始めます。

【問題１】「束の間」ってなんと読む？

「束の間」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「ごく短い時間。ちょっとの間」という意味です。

＜使用例＞

「好きな本を読むと、日常生活の中、束の間の旅行をしたかのような気分になれるわ」

「○○の〇」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 束の間（つか-の-ま） です。

「束（ソク／たば）」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）です。

　「束」は、古代、長さや重さなどの大雑把な単位を表現する際に使用された字で、「束の間（つか-の-ま）」の場合はこの字が「指四本分の幅」という意味で使われており、「束（指4本分ほどの）短い時間」というニュアンスです。

ちなみに「指4本文の長さ＝束（つか）」という単位は、矢の長さをいうときに「八束（やつか）」「十束（とつか）」などと使われていました。

　さて、たわしは「こすって」使いますので、2問目は「擦（こす）る」の「擦」という字からクイズといたしましょう。

【問題２】「擦り合い」ってなんと読む？

「責任などを押し付け合うこと」という意味で使用される「擦り合い」の正しい読み方をお答えください。

ヒント：文脈によっては「すりあい」「こすりあい」「さすりあい」などとも読めますが、「責任などを押し付け合う」という意味ですと、慣用句的にこの読み方をします。

＜使用例＞

「関わった全員を連帯責任の対象としますので、罪の擦り合いをしても意味がありませんよ」

「〇〇り〇い」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 擦り合い（なす-り-あ-い） です。

「擦」の表外読みに「擦（なす）る」がございます。

「擦」の訓読みは、表外読みも含めますと「（す）る」「こす（る）「かす（る）」「さす（る）」「（なす）る」と、同じ表記で違った読み方ができるものが5種類もございます。文脈による読み分け、お気を付けくださいね。

＊＊＊

本日は7月2日『たわしの日』にちなんで、

・束の間（つか-の-ま）

・擦り合い（なす-り-あ-い）

という言葉を取り上げ、読み方や言葉の背景などをおさらいいたしました。