正解は・・・ Bさんの言い回し「炎天下のもとで」が間違っています。正しくは
Bさん「炎天下で長時間の運動は、水遊びといえど熱中症の危険性が高いそうなので、お気をつけくださいね。」
というような言い回しになります。「炎天下のもとで」は×、「炎天下で」が◯。
![重複表現が言葉のクセのように定着してしまっているケースも目にします。](https://precious.ismcdn.jp/mwimgs/7/e/720mw/img_7ec9219d7fd8e6baaadcee64b697d554738223.jpg)
「炎天下」とは「炎天=夏の焼けるように暑い日差しの天気」+「その下(もと)」という構成の言葉なので、
「炎天下のもと」という言い方では「夏の焼けるような日差しのもとでもとで」と重複してしまい、おかしいのです。
人様が間違えていた場合に、わざわざ訂正するのは無粋な気もいたしますが、だからこそ大人の女性としては、きちんとした言葉づかいで話したいものです。
大人になると、人様が間違いを正してくださる、という機会にはなかなか出会えないものです。セルフチェックをして、自分を磨いて参りましょう。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- ILLUSTRATION :
- 小出 真朱