ただの食器がアートの領域に！パンパローニの芸術的な銀製品こそ日常生活に取り入れたい

1902年、銀細工職人のエルミンド・パンパローニが、フィレンツェのヴェッキオ橋に工房兼住居を構えたのがブランドのはじまり。アクセサリーやカトラリーなどの日常生活に必要な銀製品をつくり、’80年代には職人技を活かした銀製品を手掛けるようになる。ジオ・ポンティやメンディーニ、ソットサスといったイタリア有数の建築家やプロダクトデザイナーたちとコラボレートし、シルバーを素材にしてアート作品を生み出した。

TEXT ：: MEN'S Precious編集部
BY ：: MEN'S Precious2020年春号より

パンパローニは1902年、銀細工職人のエルミンド・パンパローニが、フィレンツェのヴェッキオ橋に工房兼住居を構えたのがはじまり。アクセサリーやカトラリーなど、典型的な銀製品をつくっていた。

生活に溶け込む、芸術的なパンパローニの銀製品

16世紀の銀細工に寄り添う伝統的な仕事

1827年製のシルバーのカトラリー。当時のデザインの素晴しさに驚愕し、製品化した。

銀のパーツを回転させ、力を加えて皿状に仕上げる。

転機を迎えたのが’80年代。ジャンフランコさんが３代目を継ぐと、革新的なコンセプトで、職人技を活かした銀製品をつくり出していく。ジオ・ポンティやメンディーニ、ソットサスといったイタリア有数の建築家やプロダクトデザイナーたちとコラボレートし、シルバーを素材にしてアート作品に格上げしていったのだ。

それでも、クラシックなスタイルのカトラリーやテーブルウエア、カフスなど、メディチ家が謳歌した16世紀の銀細工に寄り添う伝統的な仕事にも、新しい感性やエレガンスを加えて製作する。

銀製コップの目打ち。

ローマ教皇に献上したシルバーのコップ。

1827年製のシルバーのカトラリー。当時のデザインの素晴しさに驚愕し、製品化した。

「芸術的な創造力こそ、タイムレスである。オーセンティックであり続けるには、革新的な職人技がなければならない」とジャンフランコさん。最盛期に比べれば、銀細工の人気は衰えたとはいえ、本物がわかる取引先とは長期間に及ぶ。下の写真のカニの形をした塩の入れ物は、フランスの星付きレストランからの特別注文であった。

工房は、フィレンツェ郊外のドゥエ・ストラーダ地区。抜き型でカニの形をつくった後、やすりを使い、有機的な形に削ってゆく。フランスの星付きレストランからの注文。20個の限定品。