慣用句です！「さかなとみず」とは読まない「魚と水」…なんと読む？！

慣用句「水母の骨」…なんと読む？「すいぼのほね」ではありませんよ！

明日、8月1日は、国土交通省の定めた『水の日』です。水資源の有限性や水の貴重さ、及び水資源開発の重要性を啓発する目的の記念日で、日付は、１年でもっとも水の使用量の多い月としての8月の始まりの日が選ばれました。この日から1週間は「水の週間」として節水を呼びかけています。とうことで本日は「水」という字の入った慣用句から、日本語クイズをお送りします。

【問題１】慣用句「魚と水」ってなんと読む？

「魚と水」という慣用句の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「密接な関係。親しい間柄」を意味する慣用句です。ことわざ「魚心あれば水心」と同じように「魚」「水」を読みます。

＜使用例＞

「A社とB社は、もとは同じ老舗から暖簾（のれん）分けしていて、現在も魚と水の間柄よ」

「○○と○○」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 魚と水（うおとみず） です。

慣用句としては「さかなとみず」ではなく「魚と水（うおとみず）」です。

ビジネス文書などにこの慣用句が入る場合もありますので、誤読にお気をつけください。「魚と水（うおとみず）」は、切っても切れない関係にあるもの同士、ということで「密接な関係（親和性・関連性が非常に高い二者）」や「非常に親しい間柄（夫婦、恋人、親友など）」をたとえた慣用句です。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】慣用句「水母の骨」ってなんと読む？

慣用句「水母の骨」の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「ありえないものごと。また、非常に珍しいものごと」を表す慣用句です。

＜使用例＞

「財布の紐の固いCさんから差し入れだなんて、水母の骨だわね」

「○○○の○○」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 水母の骨（くらげのほね） です。

「水母（くらげ）」、読めましたか？

水母（くらげ）には骨がないことから、「ありえないこと」または「非常に珍しいこと」をたとえた慣用句です。

＊＊＊ 

本日は、8月1日『水の日』にちなんで、「水」という字の入った慣用句から、

・魚と水（うおとみず）

・水母の骨（くらげのほね）

の読み方、言葉の背景をおさらいいたしました。