「ぐうさか」ではないですよ！「偶さか」ってなんと読む？

「折も折」ってなんと読む？「せつもせつ」ではありません！

明日・4月25日は『拾得物の日』です。1980（昭和55）年の同日に、東京の銀座で一般の人が一億円を拾った事件が大変にセンセーショナルであった事に由来しており、いつ誰が定めた記念日、というものではないようです。拾得物といえば、偶然に遭遇するものですので、本日は「偶然」の類語から日本語クイズをお送りします。

【問題１】「折も折」ってなんと読む？

「折も折」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：偶然の一致や、タイミングの重なりを強調する語で、「この重大なときにあたって。ちょうどそのとき」という意味です。

＜使用例＞

「新幹線の発車時刻が迫っていた折も折、この落とし物を発見してしまったのです」

「○○も○○」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 折も折（おり-も-おり） です。

「折（おり）」は「そのとき」「機会」を意味します。

「折も折」と、「折（おり）」という言葉を重ねることで強調した言い回しです。よいタイミングでも悪いタイミングでも、偶発的に重なってしまった「まさにそのとき」を強調する言葉で、話し言葉でも書き言葉でも使われます。わからなかった方は、この機会に覚えてくださいね。

では2問目にまいります。

【問題２】「偶さか」ってなんと読む？

「偶さか」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「思いがけないさま。偶然であるさま」「機会が数少ないさま。まれに」という意味で、副詞としても使います。

＜使用例＞

「彼女は中学時代の同級生で、話題の美術展の会場で、偶さか再会したんです」

「○○さか」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 偶さか（たま-さか） です。

「偶」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）に「偶（たまたま）」がございます。

「偶」は漢字単体としては「たまたま」と読みますが、意訳的に「偶（たま）に」「偶々（たまたま）」など、「偶（たま）さか」と同じ法則の読み方をする例が多数ございます。「さか」はもともと「状態を表す接尾語」で、「おごそか」「おろそか」などの「そか」と同じ役割です。

＊＊＊

本日は、4月25日『拾得物の日』にちなんで、「偶然」の類語から、

・折も折（おり-も-おり）

・偶さか（たま-さか）

などの読み方や、言葉の背景についておさらいいらしました。