正解は… 姦（かしま）しい です。
ワイワイと、なんだか楽しそうにも見える漢字ですよね。
こちらも「喧（かまびす）しい」と同じく、「あら、姦しいこと」と笑顔で優雅に「静かにしなさい」を伝えられる言葉です。
しかし、言葉に罪はありませんが、「女」という字を複数そろえて「うるさい」というネガティブな意味の漢字になっている、という点で、「差別的」と嫌う向きもあるようです。
ですのでやはり、大人の女性の「うるさいわよ！」は「まあ、喧（かまびす）しい事！」と表現するのが一番無難、かつ上品でしょう。
この記事の執筆者
- TEXT ：
- Precious.jp編集部
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル＆エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
- ILLUSTRATION ：
- 小出 真朱
