「宣う」ってなんと読む？「せんう」でななくて…似た字で恥をかいていませんか？

「宜しい」ってなんと読む？「せんしい」ではありませんよ！根本的なカン違いに注意！

本日8月28日は、日本で初めて民放テレビが放送された『民法テレビスタートの日』及び、民放テレビと切っても切れない関係にある「テレビCM」が初めて放送された『テレビCMの日』です。

ところで「CM」とは何の略でしょうか？

「Commercial Message」です。Commercial（商業的な）、Message(伝言/声明)、という意味をまとめて「CM=宣伝広告」という解釈になります。

というところで、本日1問目のクイズです。

【問題１】「宣う」ってなんと読む？

「宣う」という日本語の読み方をお答えください。

ヒント：本来「おっしゃる。『言う』の尊敬語。」という意味を持つ日本語ですが、現代では、あえて大げさな尊敬語を使う事で、言っている相手への皮肉になる、というような場面で使われる事が多くなりました。

＜使用例＞

「昨夜、泥酔したあなたを介抱しようとしたら、あなた、『余計なことをするな！』って宣ったわよ！」

「○○○う」と読み仮名3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 宣（のたま）う です。

「宣伝」の「宣」という字は、本来は、神や天子などが「言葉を下す」ことを意味しています。そこから「広く知らせる。のべる。」という意味も持つようになりました。

「宣伝」という熟語は「広く知らせる」というほうの意味で「宣」の字が使用されていますが、

本来は「宣」は、「宣（のたま）う」など、大変位の高い方の言葉に使う漢字です。

というところで、2問目のクイズです。

【問題２】「よろしく」を漢字表記すると？

「よろしく」という挨拶の言葉を漢字表記したとき、正しいのは、以下のどれでしょうか？

１：宣しく

２：宜しく

３：１と２のどちらも正解

「よろしく」の漢字表記で正しいのはどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… ２：宜しく です。

手書きの時には要注意です！

「よろしく」という言葉、さまざまな連絡の、結びの言葉の定番「よろしくお願いします」にも入っています。

メールなどで「宜しくお願いします」とデジタル変換する場合は、自動的に正しい「宜」の字が出て来ますが、
手書きで書く機会に「宜」と「宣」を混同している方が、とても多いようです。

「宜しく」の「宜」は、「適宜（てきぎ）」「便宜（べんぎ）」などの熟語に使用されるように、「都合がよい／よろしい(適切である)」という意味を持つ字です。

「宜しくお願いします」とは、「(好意のある相手に)適宜にお願いいたします」というような意味です。

「宣」という字では、よろしくお願いしている側が自らの言葉を「おっしゃる」と尊大に表現しているようで成立しません。

「よろしく」の書き間違いは、よくあるカン違いでありながら、受け取った方の「年賀状に『宣しく』と手書きで誤記されていて、色々な意味でガッカリした」という感想も耳にしました。くれぐれも間違わぬよう、お気をつけください。

本日は、

・宣（のたま）う

・宜（よろ）しく

という読み仮名の成り立ちに触れながら、

混同しがちな二つの漢字にスポットを当てました。