「結縁」って「けつえん」以外になんと読む？読み方で意味が変わります！

「縁」って「えん」以外になんと読む？いくつ答えられますか？

本日11月５日は『縁結びの日』です。「いい（１１）ご（５）えん」の語呂合わせで、縁結びで有名な出雲大社のある、島根県の『神話の国・縁結び観光協会』が制定した記念日になります。縁起が良く、心が浮き立つような記念日ですよね？本日、皆さまに良いご縁が訪れますように！

…ということで本日は「縁結び」にちなんだ難読クイズをお届けします。

【問題１】「縁」って「えん」以外に何と読む？

「縁」という漢字の読み方として正しいものを、以下の選択肢の中から選んでください。※答えは一つとは限りません。

１：えにし

２：ゆかり

３：よすが

「縁」の読み方で正解なのはどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… １、２、３すべて です。

「えにし」「ゆかり」「よすが」すべて「縁」の読み仮名なのです。

「縁（えん）」という字、「縁（えにし/ゆかり/よすが）」とも読むのです。

「縁（えにし）」というのは、「縁（えん）」の古語になります。「この場所には、ご縁（えん）を感じるのです」を「この場所とは縁（えにし）を感じるのです」と言い換えると、なんとも深いお導きがあるかのような深みが出てまいります。

「縁（ゆかり）」は「文豪縁（ゆかり）の地」などの言い回しに使用される「縁故（えんこ）があること」
を意味する言葉です。実は過去にこの連載でも「縁の地」という難読クイズを出題しましたが、みなさま、今回は正解できたでしょうか？

「縁（よすが）」は「たよりや助けとなるもの」「たよりとする人」というような意味です。「関西の叔母を縁（よすが）に、転居先を探しているの」というように使用します。

…どの読み方でも「ご縁（えん）」とつながる、心に響く日本語ですよね？

一つの字でたくさんの読み方がある、特に訓読みが多い、ということは、その字のもつ概念が、日本の文化に繊細に、また、深く関わってきた…という歴史を表している気がいたします。まさに、日本文化との「縁（えん）」を感じる字です。

さて、２問目に参ります。

【問題２】「結縁」って「けつえん」以外になんと読む？

「結縁」という日本語の「けつえん」以外の読み方をお答えください。

ヒント：「仏道と縁（えん）を結ぶこと」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「今月、近くのお寺で『結縁祭』というお祭りがあるの」

「けつえん」以外の読み方も「○○○〇」と読み仮名4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 結縁（けちえん） です。

耳にしたこと、ありますか？

「結縁（けつえん）」と読むと、人と人など、広く「縁を結ぶ」ことを指しますが、

仏さまとのつながりを結ぶ行為に関しては「結縁（けちえん）」と読みます。ですので、例文で出したような、お寺に関連する祭事も「結縁祭（けちえんさい）」と読みます。

特例的な読み方ですが「けちえん」で「結縁」とデジタル漢字変換できるツールがほとんどで、大人として覚えておいて損はない言葉ですので、この機にぜひ覚えてくださいませ。

ちなみに「結縁（けつえん）」のほう、近親者を表す「血縁（けつえん）」と混同の無いよう、お気をつけくださいね。

本日は、『縁結びの日』にちなんで、

・縁（えん/えにし/ゆかり/よすが）

・結縁（けつえん）

・結縁（けちえん）

などの日本語をおさらいしました。