「羅馬」ってなんと読む?「らうま」?どんな馬?
明日・4月19日は、『乗馬許可の日』という記念日です。
1871(明治4)年の旧暦4月19日、それまで武士にのみ認められていた乗馬が、一般に許可されることとなったのです。昔は、自由に馬に乗ることもできなかったのですね。
読者の皆様にも、乗馬がご趣味、という方、いらっしゃるのでは?
本日は「馬」という字の入った難読クイズをお送りします。
【問題1】「羅馬」ってなんと読む?
「羅馬」の読み方をお答えください。
ヒント:ピッツァ、パスタ、コロッセオ
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
正解は… 羅馬(ローマ) です。
地名ですので当て字になりますが、ポピュラーな地名なので、デジタル変換でも漢字表記にできるケースが多いです。
漢字表記は海外でも人気ですので、ローマ出身の方に、この表記を教えて差し上げると、お喜びいただけそうです。
さて、2問目に参りましょう。
【問題2】「馬穴」ってなんと読む?
「馬穴」の読み方をお答えください。
ヒント:「桶型の容器」などの意味を持つ言葉です。
<使用例>
「お掃除の時には、洗面台の下にある馬穴を使ってくだいね。」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
正解は… 馬穴(バケツ) です。
ちょっと驚くような表記ですが、「バケツ」は英語「bucket」から来た外来語なので、完全な当て字です。
「羅馬」といい、当て字によく「馬」が使われていますが、それだけ、日本人にとって「馬」が身近な動物であった、という事かと思います。
本日は、4月19日、『乗馬許可の日』にちなんで、「馬」という漢字の入った難読クイズで、
・羅馬(ローマ)
・馬穴(バケツ)
などの読み方をおさらいいたしました。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- ILLUSTRATION :
- 小出 真朱