【第3問】「痛み入ります」では感謝の気持ちが伝わりにくい
「NO」と答えたあなた、正解です。
「痛み入る」は、人の親切や好意に恐れ入るという意味です。無理なお願いをしたにもかかわらず、対応してくれた相手に対して「ありがとうございます」だけでは表現しきれない思いを伝えます。
メールなどで感謝の気持ちを伝える際のポイントは、感謝の言葉を多様しないこと。「ありがとうございます」に限らずお礼やお詫びの言葉は一度使えばよく、多用するほど気持ちが相手に伝わりません。
「痛み入ります」は感謝を伝える言葉の中でも、とっておきのもの。相手の厚意や配慮が自分にはもったいなくて、恐れ多いほどだという気持ちを表す言葉なので、ここぞというときに使うといいですね。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- PHOTO :
- Getty Images
- WRITING :
- 神田 朝子