「鰈」ってなんと読む？右側の「枼」は何を意味している？

明日は3月16日ですが、毎月16日は、回転寿司チェーンの運営会社が『トロの日』と定め、一般社団法人日本記念日協会にも認定された記念日となっています。まぐろの「トロ」は、お寿司のメニューの中でも、大人気のスター（笑）ですよね。昨今、衝撃的なニュースが多発してダメージを負った回転寿司ですが、これを受けて「応援したい」というムーブメントも盛んに持ち上がっているようです。店舗で食すだけではなく、デリバリーでも楽しめる回転寿司、記念日を期に、応援してみてはいかがでしょうか？ お寿司と言えばお魚！ですので、本日は「魚偏」のつく日本語クイズをお送りします。

【問題１】「鰈」ってなんと読む？

「鰈」の、1文字で日本語として成立する読み方をお答えください。

ヒント：漢字の右側の「枼」というつくりは、「うすい、ぺらぺらした…」を意味します。

＜使用例＞

「ここの定食屋さんは、子持ち鰈の煮つけが絶品なの！」

かな3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 鰈（かれい）です。

お寿司屋さんの大きな湯呑に書いてある漢字ですね！

「鰈（かれい）」は、平たい形状が特徴的なお魚ですね。右側の「枼」というつくりは、「枝の先についた３枚の葉」の象形文字から発展したと言われ、転じて「うすくぺらぺらしたもの」も意味します。このつくりの入る漢字は他に「蝶（ちょう）」や、「葉（は）」などがあります。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「魬」ってなんと読む？

「魬」の、1文字で日本語として成立する正しい読み方をお答えください。

ヒント：漢字の右側の「反」というつくりは、この魚の身がパンパンに張っている様子を意味している、という説が有力です。

＜使用例＞

「お寿司で頂くなら、ブリよりも、すこしさっぱりした魬のほうが好きよ」

かな2文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 魬（はまち）です。

お馴染みのお魚でも、意外と読めませんよね…。

「魬（はまち）」とは、スズキ目アジ科の海水魚であるブリの幼魚の呼称です。ご存知の通り、ブリは成長によって呼称が変わる出世魚（しゅっせうお）。「魬」は、一般的に、ブリというほどには育っていない、しかし幼魚としては大きな個体を指しますね。ほかに、ブリの幼魚を指す呼称として、「ワカシ」「イナダ」「ワラサ」「ツバス」などもありますが、呼び方には地域差が大きいようです。

＊＊＊ 

本日は、毎月16日の『トロの日』にちなんで、「魚偏」のつく日本語から、 

・鰈（かれい）

・魬（はまち）

などの読み方、字の背景をおさらいいたしました。