「きゅうえん」以外の読み方は？「久遠」って何と読む？

超難読！「番瀝青」ってなんと読む？青色以外もありますよ！

先日、日本が優勝して幕を閉じたWBC（World Baseball Classic）の熱狂は、すごかったですね。世界中から注目されている大谷翔平選手の活躍を追って、日本でも連日、米メジャーリーグに関する報道が繰り返されていますが…。明日、4月15日は、メジャーリーグが定める『ジャッキー・ロビンソン・デー』です。

ジャッキー・ロビンソンとは、1947年、黒人として初めてメジャーリーグの選手になった人で、差別の大きかった時代に紳士的な態度を通し、アスリートとしても大活躍、メジャーリーグ殿堂入りを果たしている、社会的にも大きな意味をもつ偉人なのです。そして、『ジャッキー・ロビンソン・デー』は、彼がメジャーリーグデビューした日にちなんでおり、この日には、メジャーリーグで永久欠番となっている彼の背番号「42」を、希望する選手全員が使用して良い、という決まりになっています。昨年のこの日は、大谷翔平選手の背中にも42が輝いていました。

ということで本日は「永久欠番」の「久」「番」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「久遠」ってなんと読む？

「久遠」の「きゅうえん」以外の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「久しく遠いこと。現在からみて遠い過去、または遠い未来」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「彼の功績が、久遠の先にいた後輩たちの未来をも切り拓いたのね」

かな3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 久遠（くおん） です。

「久遠（くおん）」という読み方は仏教語でもありますが、一般的にも使用される言葉です。

「きゅうえん」と読むよりも、趣（おもむき）がある読み方なので、エンタテインメントのタイトルや、商品名などにも「久遠（くおん）」が使われる例が散見されます。「きゅうおん」という読み方は正解ではありますが、素直な読み方なので、「久遠（くおん）」だけが正解だというカン違いもありそうですね。どちらで読んでも言葉の意味は同じなので、特に縛りのないシーンでは「久遠（くおん）」と読んでおくほうが無難かもしれません。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「番瀝青」ってなんと読む？

「番瀝青 」の、外来語として一般的な正しい読み方をお答えください。

ヒント：いろいろな色があるモノで、カタカナで「ペ○○」と書くのが一般的です。

＜使用例＞

「気を付けて！そのベンチは番瀝青塗りたてよ！」

「 瀝」は「瀝る（したたる）」や、１文字で「しずく」と読む字ですが、この熟語は当て字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 番瀝青（ペンキ）です。

これが読めたら拍手喝采！

「番瀝青（ペンキ）」、読めたでしょうか？ 大変難しい問題でしたね。3文字セットの当て字になります。

＊＊＊ 

本日は、4月15日『ジャッキー・ロビンソン・デー』にちなんで、「永久欠番」の「久」「番」という字の入った日本語から、

・久遠（くおん）

・番瀝青（ペンキ）

の読み方をおさらいいたしました。