「漏洩（〇〇〇い）」…なんと読む？

「洩れる」ってなんと読む？ナニれる！？

明日、1月28日は、データ保護とプライバシー尊重について啓蒙する国際デー『データプライバシーデー』です。みなさま、各種セキュリティ・キーや暗証番号の設定は万全ですか？つい放って置きっぱなし…という方は、記念日を機にチェックしてみてはいかがでしょうか？…というところで本日の1問目です。

【問題１】「漏洩」って何と読む？

「漏洩」の読み方として正しくなるよう、「〇〇〇い」の○に、それぞれかな1文字ずつ入れて完成させてください。

ヒント：「水・光などが漏れること。また、漏らすこと」「秘密などが漏れること。また漏らすこと」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「退職した社員から、お客様の個人情報が漏洩した、ということですか!?」

〇に入る、それぞれの「かな」は何？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 漏洩（ろうえい） です。

「漏えい（ろうえい）」と「洩」をひらがな表記しているケースもございますね。

「漏洩（ろうえい）」…データプライバシーに関しては、最も警戒すべき事態ですね。「漏」も「洩」も難しい字ですが、「漏洩（ろうえい）」という熟語は、情報社会になってから、ビジネス用語としても当たり前の言葉になっておりますので、読めるようにしておきたいですね。

ちなみに「漏えい」と「洩」をひらがな表記にしているケースも見かけますが、これは「洩」という字が特別難しいから…というわけではなく、「漏洩」の読み方に「ろうせつ」もあるから、のようです。「漏洩」は、もともと「ろうせつ」と読んだものが、次第に慣用読みの「ろうえい」に変化した、という経緯があり、現代的には「漏洩（ろうえい）」がポピュラーながら、「ろうせつ」という読み方もあるので、混乱を避けるために「漏えい」と表記しているのでしょう。

さて、「漏洩」の「洩」とは、どんな意味の字なのでしょうか？

【問題２】「洩れる」ってなんと読む？

「洩れる」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「隙間から外へ出る」「秘密などがほかに知れる」「除外される」「当然あるべきものがない。抜ける」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「顧客データが洩れるなど、絶対に起きてはならない間違いです」

「〇れる」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… も-れる です。

こちらは正解率が高かったのでは？

「漏洩（ろうえい）」に使われている字は、「漏」も「洩」も「も-れる」という訓読みがあるのです。

＊＊＊ 

本日は、1月28日『データプライバシーデー』にちなんで、

・漏洩（ろうえい）

・洩（も）れる

の読み方をおさらいいたしました。