「押並べて」ってなんと読む?「おしならべて」ではありませんよ!

明日、11月8日は『世界都市計画の日』です。アルゼンチンの都市計画学者、カルロス・パオレーラ教授の提唱にもとづき制定された国際デーです。都市部の街並み、景観、交通の便、防犯、防災、遊び場、ごみ問題などなど、この先の未来への発展を想定した都市計画作りが提唱されており、日本でも毎年この日に、関連イベントが開催されています。本日は「街並み」の「並」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題1】「押並べて」ってなんと読む?

「押並べて」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「全体にわたって。一様に」などの意味をもつ言葉です。

<使用例>

「今年の新入社員は押並べて優秀ね」

「○○○ねて」。
「○○○べて」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 押並べて(おしな-べて) です。

「並べて(なべて)」は、慣用的な読みかたです。
「並べて(な-べて)」は、慣用的な読み方です。

「並」という字、「総じて」という意味で「並べて」と書いて「なべて」という読み方で使うケースがございます。「並(な)べてならない」と言えば「並々(なみなみ)ではない。格別である」という意味です。

これを踏まえて2問目にまいりましょう。

【問題2】「日日並べて」ってなんと読む?

「日日並べて」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「日数を重ねて」という意味です。

<使用例>

「日日並べてもなお、あの日見た絵の素晴らしさは、切り取ったように鮮やかです」

「○○○べて」。
「○○○べて」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 日日並べて(かがな-べて) です。

「日日」の読み方が難しかったですね。

二日(ふつか)、十日(とおか)などというときの「か」という読み方を使った熟語です。「日数を重ねて」という意味ですが、「日日並べて」というと、抒情的かつ詩的なイメージになりますね。ここぞというときの表現に使ってみてはいかがでしょうか?

*** 

本日は、11月8日『世界都市計画の日』にちなんで、

・押並べて(おしな-べて)

・日日並べて(かがな-べて)
などの読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。

この記事の執筆者
TEXT :
Precious.jp編集部 
BY :
参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(小学館)/都市計画協会ホームページ/『漢字ペディア』(日本漢字能力検定協会)
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
ILLUSTRATION :
小出 真朱