「破れ物」ってなんと読む？「やぶれもの」ではありませんよ！
明日、1月29日は、新千円札の肖像にもなっている北里柴三郎博士の生誕日です。1853（嘉永5）年のこの日に生まれた北里博士は、世界で初めて破傷風菌の純粋培養に成功し、その研究をもとに血清療法を開発し「近代医学の父」と呼ばれました。ということで本日は破傷風の「破」という字の入った日本語クイズをお送りします。
【問題１】「片破れ」ってなんと読む？
「片破れ」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント：「割れた器物などの一片。また、対になっているものの一方」「分身」「仲間のひとり」などを意味する言葉です。
＜使用例＞
「長年使い込んで道具は私の片破れのようなもので、これがないと仕事になりません」
「○○○れ」。
…さて、正解は？
※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は↓に‼
正解は… 片破れ（かたわ-れ） です。
「破」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）に「わ-れる」があるのです。
「破（わ）れる」という読み方、ご存知でしたか？「片割れ」という表記が一般的ですが、大切なパートナーを「魂の片破れ」と表記するなど、あえて「破」の字を使う事で抒情性を表現する例がございます。大人の語彙として覚えておくと安心です。
さて、2問目にまいりましょう。
【問題２】「破れ物」ってなんと読む？
「破れ物」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント：「やぶれもの」ではおかしいですね…。
＜使用例＞
「壊れてしまいましたが、破れ物として捨てるには、この器には思い出が多すぎるのです」
「○れ○○」。
…さて、正解は？
※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は↓に‼
正解は… 破れ物（わ-れ-もの） です。
こちらも「破」を「やぶ」でなく「わ」と読むケースです。
「われもの」は「割れ物」という表記が一般的ですが、「破れ物」と書いても正解なのです。やはり、どこか抒情的な表記ですよね。あえてこの字を…というケースで使い分けてみてくださいね。
＊＊＊
本日は1月29日、北里柴三郎博士の生誕日にちなんで、「破」という字の入った日本語から、
・片破れ（かたわ-れ）
・破れ物（わ-れ-もの）
の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。
この記事の執筆者
- TEXT ：
- Precious.jp編集部
- BY ：
- 参考資料：『日本大百科全書（ニッポニカ）』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』（小学館）／北里研究所北里柴三郎博物館ホームページ／北里大学北里研究所病院ホームページ／『漢字ペディア』（日本漢字能力検定協会）
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル＆エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
- ILLUSTRATION ：
- 小出 真朱
