「さわう」ではありませんよ！「沢う」ってなんと読む？

「渫う」ってなんと読む？「ただよう」ではありません！

明日・4月13日は『水産デー』です。1901（明治34）年のこの日に、旧漁業法が制定されたことにちなんで、大日本水産会が制定した記念日です。今夜のおかずは、お魚や貝、海藻などの水産物を積極的にとってみてはいかがでしょうか？ ということで本日は「水」を意味する部首・さんずいの入った漢字に関する日本語クイズをお送りします。

【問題１】「沢う」ってなんと読む？

「沢う」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「ほどよい水分を帯びる。湿る」「利益や恩恵を受ける」「豊かになる」などを意味する言葉です。

＜使用例＞

「臨時ボーナスでふところが沢っているから、今夜はごちそうするわ」

「○○○う」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 沢う（うるお-う） です。

「沢」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）です。

「沢」は、よく使う字ですが、「沢（さわ）」という基本的な意味のほか「沢山（たくさん）」「潤沢（じゅんたく）」などの熟語にも使われ、「何を意味する字なのか？」と改めて考えると、一言で答えにくいのではないでしょうか？

「沢」はもともと「さわ。湿地帯」を意味し、かつ「潤い」「艶。輝き」も意味します。「沢」の旧字体は「澤」ですが、「水の恵み」を広く意味する字、というイメージですね。ちなみに「沢」の訓読みは「うるお（う）」のほか「つや」もございます。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「渫う」ってなんと読む？

「渫う」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「容器などの中のものを残らず取り出す」「川や井戸などの底に溜まる土砂やごみを取り除く」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「鍋料理の具材を渫ったあとのお出汁でつくった雑炊は、最高よね」

「○○う」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 渫う（さら-う） です。

「さんずい」に、「葉」を意味するつくりが合わさった字です。

正解できましたか？ 水底の沈殿物などを「さらう」の漢字です。字のイメージから辿り着きやすそうな読み方でしたので、出題してみました。

＊＊＊ 

本日は、4月13日『水産デー』にちなんで、「さんずいの漢字」の入った日本語から、

・沢う（うるお-う）

・渫う（さら-う）

の読み方や、言葉の背景などをおさらいいたしました。