「嗚呼」ってなんと読む?「めいこ」ではありません!

明日、6月7日は『世界食品安全の日』です。2018(平成30)年に国連が定めた国際デーで、SDGs(持続可能な開発目標)の枠組みを達成するための取り組みのひとつです。食品と言えば、日本では「口に入るもの」という表現をしますので、本日は「口偏の漢字」の入った日本語クイズをお送りします。

【問題1】「喫する」ってなんと読む?

「喫する」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「食う。飲む。吸う」「好ましくないことを身に受ける」などの意味です。

<使用例>

「気温が上がることが予想されますので、適宜、水分を喫してください」

「○○する」。
「○○する」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 喫する(きっ-する) です。

「きつする」ではなく、促音「っ」を用いた「きっする」です。
「きつする」ではなく、促音「っ」を用いた「きっする」です。

「喫」の音読みに送り仮名をつけ、動詞化した言葉です。「喫」の御読みは「キツ」ですが、「喫煙(きつえん)」「満喫(まんきつ)」のように「キツ」と読むケースと、「喫茶店(きっさてん)」「喫緊(きっきん)」のように「キッ」と、2音目を促音化して使うケースがございます。そして「喫する」は促音化する読み方になります。「食う。飲む。吸う」など、飲食物や嗜好品を経口摂取する行動を言うケースでは、ややレトロで丁重なイメージの言い回しになります。こちらの意味では、あえての大人の言い回しとして使うと美しい言葉です。このほか、「負けを喫する」のように、「好ましくないことを見に受ける」際にも使います。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題2】「嗚呼」ってなんと読む?

「嗚呼」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「ものごとに深く感じたり驚いたりした気持ちを直接表す語」「呼びかけに用いる語」「同意したり肯定したりする応答の語」です。

<使用例>

「嗚呼、ちょうどよかった、買い物をお願いできない?」

かな2文字です。
かな2文字です。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 嗚呼(ああ) です。

1文字めは「鳴(メイ)」ではなく「口偏+烏(からす)」です。

「嗚呼(ああ)」は、声や音を発することを意味する漢字2文字に、「ああ」という感嘆符をあてて読んだもの、と言われております。

古くは「嗚呼(おこ)」という読み方で「おろか、愚鈍」などの意味で使われたこともありますが、現代的には「嗚呼(ああ)」だけ覚えておけば問題ないでしょう。

*** 

本日は、6月7日『世界食品安全の日』にちなんで、「口偏の漢字」の入った日本語から、

・喫する(きっ-する)

・嗚呼(ああ)

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。

この記事の執筆者
TEXT :
Precious.jp編集部 
BY :
参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(小学館)/農林水産省ホームページ/『漢字ペディア』(日本漢字能力検定協会)
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
ILLUSTRATION :
小出 真朱