「にくろ」とは読みません！「二黒」ってなんと読む？

「二世（にせ）」ってどういう意味？「二世（にせい）」とは別の言葉です！

明日、11月2日は『いいふたりの日』『ペア活の日』など、11（いい）と「2人」をキーワードとした複数の記念日に制定されています。今年は3連休の「2日目」でもありますし、本日は「二」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「二世（にせ）」ってどういう意味？

「二世（にせ）」という日本語の意味として正しいものを、以下の選択肢の中から選んでください。

1：現世と来世

2：この世とあの世

3：ふたつの世帯

「二世（にせ）」の意味として正しいのはどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 1：現世と来世 また 2：この世とあの世 のふたつです。

「二世（にせ）」と「二世（にせい）」は別の言葉です。

「二世（にせい）」と読めば、「二代目」「親の跡を継ぐ男子」「移民の子で、生まれた外国の市民権をもつ人」などの意味で、「ふたつ目の世代」という構成の言葉ですが、「二世（にせ）」は「ふたつの世」という構成の言葉で「現世と来世」または「この世とあの世」を意味します。「二世」という表記に関しては、文脈による判断が必要になります。

では、二問目にまいりましょう。

【問題２】「二黒」ってなんと読む？

「二黒」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「運勢判断でいう九星のひとつ。星では土星、方角では南西」という意味です。

＜使用例＞

「私は『生まれ年が二黒土星だからねばり強い』って、よく祖母から言われたわ」

かな3文字です。

さて、正解は？

※画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 二黒（じこく） です。

『九星気学』での九つの分類のひとつです。

年末が近づき、来年の運勢占いなどもよく目にする季節に入りました。『九星気学』は東洋の統計学的な占術として触れる機会が多いですよね。「一白（いっぱく）」から「九紫（きゅうし）」までの九つの分類を基礎とする占術ですが「二黒（じこく）」は知らないと読めませんね。実は「にこく」と読んでも不正解ではないのですが、「二黒（じこく）」という読み方が一般的に浸透していますので、こちらで覚えておくのが無難です。

＊＊＊

本日は、11月2日『いいふたりの日』『ペア活の日』にちなんで、「二」という字の入った日本語から、

・二世（にせ）

という言葉の豆知識と、

・二黒（じこく）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。