「したち」ではありません！「下知」ってなんと読む？

「すぐれた知恵を持つ人」をいう「上知」の反対語は？

明日・10月27日から『読書週間』が始まります。毎年、11月3日「文化の日」を挟んだ2週間で、教育機関では読書の時間を設けたりするところもありますね。ふだん読書から遠ざかっている、という方は、この機に乗じていかがでしょうか？

読書は「知」の源ですので、本日は「知」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「上知」の反対語は？

「優れた知恵。また、それをもつ人」を言う「上知（じょうち）」という日本語の反対語を、以下の選択肢の中から選んでください。

1：下知

2：無知

3：下愚

「上知」の反対語はどれ？

…さて、正解は

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は…  3：下愚 です。

「下愚（かぐ）」と読みます。

「上知（じょうち）」は「優れた知恵。また、それをもつ人」を指すのと並び、「ギリシア語・sophiaの訳。真の知恵。神の知恵」という意味でも使われる、最上級に近い知恵や知恵者を表現する言葉です。「上智」とも表記します。ですので、この反対語は「はなはだ愚かであること。また、その人」を言う「下愚（かぐ）」です。

では2問目にまいりましょう。

【問題２】「下知」ってなんと読む？

「下知」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：正解は2通りあり、どちらもかな2文字です。

＜使用例＞

「社長直々の面談で下知されたとあっては、背くわけにもいかないでしょう」

「下」の読み方で、意外と迷います。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 下知（げち／げじ） です。

「上から下へ指図すること。命令。いいつけ」という意味です。

「下知（げち／げじ）」は、1問目の「上知」とはまったく方向性の違う言葉です。中世の武家社会で、上から下へ命令を下す文書を「下知状（げじじょう）」と呼び、のちにこれが「げちじょう」とも呼ばれるようになりました。

連歌や俳諧などでも「命令的な表現」を「下知（げじ）」と言います。字の構成は「下へ知らせる」ですが、「下知（げち／げじ）」は、この言葉の歴史的背景から「指図・命令・言いつけ」という強いニュアンスを含む言い回しです。

＊＊＊

本日は、10月27日からの『読書週間』にちなんで、「知」という字の入った日本語をとりあげ、

・上知（じょうち）

・下知（げち／げじ）

という読み方や意味、言葉の背景についておさらいいたしました。