「緊々」ってなんと読む？「緊急事態宣言」の「緊」ですが「きんきん」ではありません！

「自粛」の「粛（しゅく）」の訓読みは？ わかっているようであいまいな部分のある日本語を読み解きます！

新型コロナウィルスの感染予防のため、日本政府から「緊急事態宣言」が発令されています。

この対象地域外となる岐阜県が、県独自の「非常事態宣言」を発表したことが話題になっていますね。「国の緊急事態宣言とは異なる総合対策」という意味で、「緊急」と異なる「非常」という言葉を採用しているところが印象的です。

「非常」は「常（つね）に非（あら）ず」という意味ですが、では「緊急」とはどんな意味でしょうか？

「急（きゅう）」という字の「急ぐ」という意味はすぐに連想できるものの、「緊」のほうはどうでしょうか？

「緊急」という言葉の意味、意外と明確に説明できないのでは？

…というところで本日の1問目です。

【問題１】「緊々」ってなんと読む？

「緊々」という日本語の読み方をお答え下さい。

ヒント：「強く身に迫るさま」という意味の言葉です。

＜使用例＞「私たちの行動が、1か月後の社会環境を左右するんだ、っていう重みを緊々と感じるわね」

「○○○○」と読み仮名４文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 緊々（ひしひし） です。

切迫した感じが伝わる言葉ですよね？

「緊急」の「緊」という漢字はもともと「糸をきつくしめる」ことを表現した漢字で、この一文字で「ひきしめる」「差し迫る」という意味を持ちます。

「緊々（ひしひし）」という日本語は、緊張感が大変に高まった状態を表しますが、

「緊張」という日本語は「かたくしまる＝緊」＋「はりつめる＝張」という同類の意味を持つ漢字を重ねて、「さしせまって、はりつめた状態」を強調する熟語です。

「緊急」は、「急ぐ」という意味を単純に強めた熟語ではなく、「重大で即座に対応しないといけないほど、差し迫っている」ことを意味します。

言葉の意味を詳細にひも解くと、「緊急」という日本語を政府が公に使用する、という事の重みを、切に感じますよね？

今まさに、一人一人の行動が、未来の明暗を分ける重大な時ですので「少しくらいなら」という油断は禁物。気を引き締めて、ともに「緊急事態」を乗り切ってまいりましょう。

さて、2問目は「自粛」という日本語を読み解きます。

【問題２】「粛む」ってなんと読む？

「自粛」の「粛（しゅく）」の字の訓読み、「粛む」という日本語の読み方をお答えください。

ヒント：「あやまちのないよう、行動などを控えめにする」という意味の言葉です。

＜使用例＞「不安で実家に帰りたい気持ちはあるけれど、感染拡大防止のために、粛むことにしたの」

「○○○む」と読み仮名３文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 粛（つつし）む です。

「自粛」は「みずから、つつしむ」という意味ですね。

「慎（つつし）む」という表記がポピュラーですが、「自粛」の「粛」も、訓読みは「粛（つつし）む」なのです。

日本の法律では、「緊急事態宣言」下であっても、人権保護の見地から、個々人の行動を強制しない…という現状に関する是非が、各所で取りざたされています。

「法律」とは何でしょうか？

「社会秩序を維持するために強制される規範。法（ルール）」。

ではありますが、日本という民主主義国家における法律は、独裁者が定めたものではありません。

民主的に日本人全体の意向を組み入れた上で作り上げたルール、という理論になります。

緊急事態であっても行動を強制できず、「自粛＝自分自身で粛む」ことを呼びかけるにとどまる法律である、ということは、裏を返せば、「我々の国は、強制せずとも自ら粛むことのできる人間から成る」と、多くの先人が自分や他人を信頼してきたからこそ、成り立ってきたルールなのです。

先人に信頼されている、という自覚と誇りを持って、自分にできる限り、粛みましょう。

本日は「緊急事態宣言」「自粛」という昨今のホットワードの理解を深めるため

・緊々（ひしひし）

・粛（つつし）む

という日本語をおさらいしました。