「密男」ってなんと読む？「みつおとこ」ではありませんよ！「密」には意外な読み方が！？

「密男」「密女」…いったいどんな人？

今年に入って最も注目されている漢字のひとつが「密（みつ）」でしょう。「密閉・密集・密接の『３密』を避ける」＝「ソーシャル・ディスタンスを保つ」という意識は、コロナ禍発生後の『ニューノーマル』として、私たちの生活に定着してきました。

さて「密」という漢字ですが、コロナ禍後は「密度が高い／混み合っている」という意味合いで意識されることが多くなりましたが、

それ以前は「秘密／こっそり」という意味合いのイメージが強い漢字だったと思います。

というところで、本日の1問目と参りましょう。

【問題１】「密男」ってなんと読む？

「密男」は「みそかお」とも読みますが、もうひとつの、よりポピュラーな読み方をお答えください。

ヒント：「夫のある女性が、他の男性と恋愛関係を持つこと。またはその相手の男性」という意味の日本語です。

＜使用例＞「さわやかな人に見えたのに、まさか密男していただなんて、人間ってわからないものね…」

「○○○○」と読み仮名4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 密男（まおとこ） です。

「密」という漢字を、いかにも後ろ暗い意味で使用した熟語ですね。

「間男」「密夫」と書いても「まおとこ」と読みます。また「密男（みそかお）」と読む場合も、意味は同じです。

例文で「密男（まおとこ）していた」という表現を出しましたが、「密男（まおとこ）」と読む場合は、道ならぬ恋をしている男性その人を指す意味のほか、

「夫のある女性が他の男性と恋愛関係を持つこと」そのものを指す意味もあるので「密男（まおとこ）する」という表現が成り立ちます。…あまりエレガントな表現とはいえず、あくまで俗語的な言葉になります。

「密男（まおとこ）」と男女の立場が逆転したバーションでは「密女（みそかめ）」という読み方しかなく、「まおんな」とは読みません。

というところで、2問目に参りましょう。

【問題２】「密事」の意味は読み方でどう変わる？

「密事」は「みつじ」と読む場合は「秘密のことがら／人にもらなさい内緒ごと」という意味になりますが、「密事」を「みそかごと」と読む場合は、どんな意味になるでしょうか？

ヒント：【問題１】の解説を参考に考えてみてください。

「みそか」と読むと、単なる秘密以上の色が濃くなるイメージです。

さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… ひそかな恋愛をすること。 です。

「ひそか」＋「恋愛」…盛り上がりそうではありますが、人に祝福される恋愛のほうが幸せでしょう…。

「密」を「みそか」と読む場合は、単なる「秘密」よりも「恋愛に関連した秘密」という意味合いが強くなるようです。「秘めた気持ち」を意味する「密心（みそかごころ）」という表現もあります。

以上、本日は今年に入ってイメージの変化した「密」という漢字を、主に恋愛に関して使用した日本語の読み方「密（みそか）」をピックアップし、

・密男（まおとこ／みそかお）

・密女（みそかめ）

・密事（みつじ／みそかごと）

という日本語をおさらいしました。