「両手」って「りょうて」以外になんと読む？文脈に要注意です！

「双ぶ」ってなんと読む？「ふたぶ」ではないですよ！似ています！

明日は2月5日ですね。「２（ふた）５（ご）」の語呂合わせで、過去に「ふたごの日」として記念日登録されたり、関連イベントが行われたりしていたようです。

本日はまず、「双」という字の難読クイズからお送りしましょう。

【問題１】「双ぶ」ってなんと読む？

「双ぶ」という日本語の読み方をお答えください。

ヒント：「同じようなものが二つ揃う。二者の才能などが匹敵する」という意味を持つ言葉です。

＜使用例＞

「AさんとBさん、タイプは違えど実力は双ぶ二人のうち、どちらをチームリーダーにすべきかしら？」

「○○ぶ」と読み仮名2文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすと、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 双（なら）ぶ です。

正解できましたか？

「並（なら）ぶ」ですと、単純に「列などを作って位置している」状態を表しますが、

「双ぶ」は、能力などが「匹敵する二者が揃っている」状態を指します。

「無双（むそう）」といえば「並ぶものが無いほど秀でた存在」を表しますよね？

…というところで、2問目のクイズです。

【問題２】「両手」って「りょうて」以外になんと読む？

「両手」の「りょうて」以外の読み方をお答えください。

ヒント：意味は「りょうて」と読む場合と同じ「両方の手」ですが、この読み方の場合は、「双手」「諸手」という表記もできます。

＜使用例＞

「この企画、とてもよく練られているって、部長が両手を挙げて推してくださったわ！」

「○○○」と読み仮名3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 両手（もろて） です。

文脈で読み分ける事が必要です。

「もろて（両手／双手／諸手）を挙げる」という慣用句、「無条件に、または積極的に賛成する」という意味で、よく使われていますよね？

前述のとおり「もろて」には3種類の表記があり、特に「両手を挙げて」という表記に関して、慣用句として使用されているのに「りょうてを挙げて」と呼んでしまう間違いが多いようですので、クイズとしてピックアップしてみました。

例文のように「部長が両手を挙げて」という表現では「りょうて」と読むのは不自然…と、文脈からの判断が必要になりますので、お気をつけください。

ちなみに「双手」という表記には「もろて」のほか「そうしゅ」という読み方もあり、この場合の「双」という字の意味は「対（つい）の」になります。「双」という字は、「(能力などが)匹敵する二者が揃っている」のほか、単純に「対（つい）。ペア。」という意味でも使用されます。

本日は、

・双（なら）ぶ

・両手（りょうて／もろて）

など、二つ並ぶものに関する日本語をピックアップしました。