「御為倒かし」ってなんと読む？「おんいとうかし」？…いえいえ、実は利己的な事です！

「御御籤」ってなんと読む？「おおせん」ではありません。みなさま手にしたことがあると思います！

明日、8月16日といえば「お盆」ですね。各地で、ご先祖様の御霊（みたま）をお送りする「送り火」が焚かれると思います。

さて「御霊（みたま）」という言葉を「おれい」などと誤読される方はさすがにいらっしゃらないと思いますが、

「御」という字、敬いをこめた接頭語としてさまざまな日本語に使われており、

「お」「おん」「み」など、下につく言葉によって読み方が変化し、なかなか扱いが難しい字でもあります。

…という事で本日は「御」という字の入った、読めそうで読めない日本語のクイズをお送りします。

【問題１】「御御籤」ってなんと読む？

「御御籤」という日本語の、正しい読み方をお答えください。

ヒント：神社で手にするものです。

＜使用例＞

「初詣の時の御御籤、いまでもお財布に入れてあるの。」

読み仮名4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 御御籤（おみくじ） です。

「御神籤」とも表記します。

「御」を「お」と読む例と「み」とよむ例がセットになった熟語ですね。「御神籤」という表記のほうがポピュラーなようですが「御御籤」と書いても「おみくじ」です。正解できたでしょうか？

さて、2問目に参りましょう。

【問題２】「御為倒かし」ってなんと読む？

「御為倒かし」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「表向きは相手のためを思うようなふりをして、実際は自分の利益をはかること。」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「そんな甘言は御為倒かしに決まっているわ！信用してはだめよ。」

「倒かし」の読み方がポイントです。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 御為倒かし（おためごかし） です。

こんな表記をするのですね！

「倒」という字は「倒（たお）れる」のほか、「倒（こ）ける」とも読みます。「御為倒かし（おためごかし）」という言葉に入っている「倒（ご）かし」は、後者の活用形になります。

「御為倒かし」をいう人からお守りいただくよう、ご先祖様の御霊に、よくお祈りしましょうね。

＊＊＊

本日は、「御」という字の入った、読めそうで読めない日本語にスポットをあて、

・御御籤（おみくじ）

・御為倒かし（おためごかし）

などの言葉の読みかたをおさらいいたしました。