「役務」は「やくむ」とは読みません！…正しい読み方は？

「作務衣」ってなんと読む？「さくむい」ではありませんよ！

明日・11月25日は、『ＯＬの日』という記念日です。

「働く女性」を意味する言葉として広く定着している「ＯＬ（オフィス・レディ）」という呼称が、

もともと1963（昭和３８）年のこの日に発売された週刊誌上で、記事として取り上げられていた事にちなみ、後年の1994（平成６）年に制定されました。

「office」という言葉は、会社の社屋内を指すようなイメージも広まっておりますが、もとは「事務作業を行う部屋」を指した言葉です。

…ということで本日は「務」という字の入った、読めそうで意外と読めない熟語のクイズをお送りします。

【問題１】「作務衣」ってなんと読む？

「作務衣」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：もとは「禅宗寺院での僧の作業着。」ですが、上下に分かれた作業しやすい和服（上は筒袖で打ち合わせを紐で結ぶ形。下はズボン型で裾をしぼる形。）として、現在はさまざまなシーンで好んで着用する方がいらっしゃいます。

＜使用例＞

「趣味で陶芸を始めたの。気分を盛り上げるために作務衣も買ってしまったわ。」

読み仮名3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 作務衣（さむえ） です。

「作務衣（さむえ）」は、このような形状の衣服です。

正式な日本語としては「作務衣（さむえ）」が正解ですが、専門店など「さむい」という呼称でもＯＫ、としている例があるようです。しかし、複数の辞書に「作務衣（さむえ）」のみ記載されていますので、こちらで覚えておいたほうが無難でしょう。

現在では、和食屋さんのユニフォームとして使用される例や、例文のように、風流なご趣味や制作作業時に着用される方も多いので、「作務衣（さむえ）」という呼称はインプットしておきたいですね。

さて、2問目に参りましょう。

【問題２】「役務」ってなんと読む？

「役務」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「公的な仕事。また、他の人のために行う労働。」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「この企画を成功させるという役務を、何よりも優先したいと思います。」

読み仮名3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 役務（えきむ） です。

「やくむ」ではありません。

「役」という字は「やく」と読む例が多いものの、「役務（えきむ）」です。

簡単な字ほど、誤読に気づきにくいものです。正解できなかった方は、要注意の単語として、しっかりとインプットしてくださいね。

＊＊＊

本日は、明日・11月25日『ＯＬの日』にちなんで、「office=事務所」の「務」という字にフォーカスし、

・作務衣（さむえ）

・役務（えきむ）

など、読めそうで意外と間違いの多い熟語の読み方を、改めておさらいいたしました。