「喧喧囂囂」ってなんと読む?「侃侃諤諤」と混同しやすい言葉です!
明日、12月6日は、『水戸黄門』の愛称で広く知られる、江戸時代の水戸藩主・徳川光圀の忌日で、『黄門忌』とも呼ばれています(「黄門」は、水戸光圀の役職「中納言」の異称)。江戸幕府初代将軍・徳川家康の孫にあたる人物です。
お供を連れて、世直しがてら諸国漫遊をしたイメージがありますが、あのようなエピソードは、実はフィクション。実際の水戸光圀は、諸国漫遊はしていなかったようです。
しかし名君として大変名高く、父の死去に際して配下の殉死を禁じ、のちの幕府の殉死禁令に示唆を与えたり、
歴史書の編纂や文化財の保護など、政治以外の文化事業にも大きな功績を遺した事で知られています。
名君・水戸光圀をモチーフに、講談や芝居の演目が制作されるようになり、時代を経るごとに脚色が強烈になっていったようです。その結果「水戸黄門の世直し諸国漫遊譚」という、定番の大人気フィクション・コンテンツが成立してしまったわけです。
…というところで、本日1問目のクイズに参りましょう。
【問題1】「喧伝」ってなんと読む?
「喧伝」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント:「盛んに言いはやして世間に広く知らせること。」という意味の言葉です。
<使用例>
「水戸光圀の世直し諸国漫遊譚は、喧伝されたフィクションだったのね」
![読み仮名4文字です。](https://precious.ismcdn.jp/mwimgs/e/d/720mw/img_edd33b4b99dae777c47e4e30f28e8421918074.jpg)
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
![正解は↓に!](https://precious.ismcdn.jp/mwimgs/9/0/720mw/img_904468b44c7924279ca2d78f18a14e71566835.jpg)
正解は… 喧伝(けんでん) です。
![正解できましたか?](https://precious.ismcdn.jp/mwimgs/7/7/720mw/img_7717fa08992260425d5d3a248881c3cc1000342.jpg)
「喧伝(けんでん)」…。「宣伝(せんでん)」と間違えそうですが、「喧」の字に口偏がついており、「喧」の訓読みは「喧しい(やかましい/かまびすしい)」です。
「言いはやす」「言いふらす」などの表現は、フォーマルな場ではちょっとくだけ過ぎな感がありますので、
「喧伝(けんでん)」という言葉、大人のボキャブラリーとしてストックしておくと安心ですね。
さて、2問目は、「喧」の入った四字熟語のクイズです。
【問題2】「喧喧囂囂」ってなんと読む?
「喧喧囂囂」という四字熟語の、正しい読み方をお答えください。
ヒント:「多くのひとがやかましく騒ぎ立てるさま。」という意味の言葉です。
<使用例>
「先日の会議では、まさかのトラブルの対処で喧喧囂囂の状態でした。」
![読み仮名8文字です。](https://precious.ismcdn.jp/mwimgs/3/c/720mw/img_3c0ba9a2b23bef7be1b3c5f8dfacadcc971532.jpg)
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
![正解は↓に!!](https://precious.ismcdn.jp/mwimgs/8/a/720mw/img_8a2f1b6cbdf489daf081bcab1e721dcb620595.jpg)
正解は… 喧喧囂囂(けんけんごうごう) です。
![](https://precious.ismcdn.jp/mwimgs/d/7/720mw/img_d766dfc7e73c7bc8e5a6aad8b26cac811062774.jpg)
「喧喧囂囂(けんけんごうごう)」とよく混同される四字熟語に「侃侃諤諤(かんかんがくがく)」があります。「激しく議論をするようす。」という意味も、語感も似ており、混同されがちです。
混同の例として「けんけんがくがく」「かんかんごうごう」など、二つの四字熟語を混ぜてしまう例があるようですが、どちらもおかしな言い回しですので、誤ってお使いにならないようご注意ください。
***
本日は、12月6日・水戸光圀の忌日にちなんだトリビアと、
・喧伝(けんでん)
・喧喧囂囂(けんけんごうごう)
・侃侃諤諤(かんかんがくがく)
などの日本語についておさらいいたしました。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- BY :
- 参考資料:MHK放送文化研究所ウェブサイト/『デジタル大辞泉』(株式会社小学館)
- ILLUSTRATION :
- 小出 真朱