「あくあく」ではないのです！「握握」ってなんと読む？

「噴飯」ってなんと読む？「ふきめし」ではありませんよ！

明日・６月１８日は『おにぎりの日』です。

１９８７（昭和６２）年１１月、石川県鹿島郡鹿西町（現在の中能登町）の杉谷チャノバタケ遺跡の竪穴式住居から、日本最古の「おにぎりの化石」が発見されました。

そこで、当時の現地の名であった鹿西町（ろくせいまち）にちなんだ「６」と、毎月１８日の『米食の日』にちなんで、６月１８日を『おにぎりの日』と制定し、地域おこしに絡めたのだとか。

中能登町（旧・鹿西町）では、現在でも赤米や黒米など、無農薬の古代米を生産しています。

本日はまず、「おにぎり」にちなんで「握る（にぎる）」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題1】「握握」ってなんと読む？

「握握」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「賄賂などを受領すること。」他いくつかの意味を持つ言葉です。

＜使用例＞

「なるほど、先方には、握握がお好きな方がいらっしゃるのね。」

読み仮名４文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に‼

正解は… 握握（にぎにぎ）です。

正解できましたか？「賄賂を受け取ること」以外の意味は？

「握握（にぎにぎ）」という言葉、ヒントで書いたものと合わせ、３つの意味がございます。

１：赤ん坊がその手を握ったり広げたりすること。

２：握り飯を指す幼児語。

３：賄賂などを受領すること。

…３の意味は、あえて、幼児とからめた「握握（にぎにぎ）」という言葉を、揶揄的な意味も込めて、「賄賂を握る」と結びつけた形です。

出題を読んで直感的に、「すごく難しい言葉？」…と勘違いされた方もいらっしゃるかと思います。

しかし、幼児語にも、それを表現する漢字表記があり、きちんと辞書に掲載されている…というところも、日本語の面白さです(笑)。

さて、二問目は、「おにぎり」の素材「飯」という漢字の入った日本語クイズです。

【問題2】「噴飯」ってなんと読む？

「噴飯」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「我慢できずに思わず笑ってしまうこと。」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「彼が真面目な話をしていたのに、横にいた猫ちゃんの行動が噴飯もので、困っちゃったわ。」

読み仮名４文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に‼

正解は… 噴飯（ふんぱん）です。

正解できましたか？

「○飯」という構成だと、「〇めし」という読み方を連想しそうですが、この言葉は両方音読みで「噴飯（ふんぱん）」です。

実は「噴飯（ふんぱん）」という言葉、以前、本シリーズで「意味を間違えやすい言葉」として扱いました。なんと、文化庁の『国語に関する世論調査』（平成24年）で意味を問うた際、正解率１9.7％と、勘違いの大変多い言葉なのです。

詳しく知りたい方は、こちらの記事の２問目をご一読ください。 

＊＊＊ 

本日は、６月１８日『おにぎりの日』のトリビアと、「握」「飯」という字の入った日本語から、 

・握握（にぎにぎ）

・噴飯（ふんぱん）

などの読み方についておさらいいたしました。