「わかぼし」ではありません！読みも意味もカン違いしやすい「若干」…なんと読む？

「若干」ってどういう意味？意外と誤用の多い言葉です！

明日・7月30日は、『梅干の日』です。

その年に収穫した梅で梅干をつくるための土用干（どようぼし）が終わり、新物の梅干しが食べられるころであることと、古来から健康食品と言われる梅干を食べると「難が去る」と言われることから、７（なん）が30（さる）、の語呂合わせで、日付が選ばれたそう。

また、古来から、７月３０日の卯の刻（午前６～８時）に、その年の恵方（えほう）＝吉方位に向かって梅干をいただくと、精気がみなぎると言い伝えられてもいます。

明日の朝食の食卓にいかがでしょうか？

本日は「梅干」と同じ「干」の字が入った「若干」という言葉をピックアップし、クイズをお送りします。

【問題1】「若干」ってなんと読む？

「若干」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「若」という字の音読みは？

「干」の読み、「梅干」と違う読み方です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 若干（じゃっかん）です。

「若」という字、「ジャク」と読みますね。

※一部の辞書では、「若干（じゃっかん）」と並び、「そこばく」「そくば」「そくばく」などの読み方も掲載しています。

読み方の正解をつきとめたところで、実はカン違いの多いこの言葉の意味に関して、2問目のクイズにまいります。

【問題2】「若干」ってどういう意味？

「若干」の意味として正しいものを、以下の選択肢の中から選んでください。

１：年齢が若いさま

２：さほど多くない数量

３：乾ききっていない状態

「若干」の意味として正しいのはどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… ２：さほど多くない数量 です。

１：年齢が若いさま を選んでしまった方、いらっしゃいませんか？

比較的、年齢が若い事を表現する際に「じゃっかん２０歳の…」という言い回しがございますが、この場合は「若干（じゃっかん）」ではなく「弱冠（じゃっかん）」です。

「弱冠（じゃっかん）」は、もともと、古代中国の「成人の儀式として冠をかぶる」ことを意味した「男性の２０歳」を意味する言葉です。ここから転じ、昨今では「あることをするのに、比較的、年が若いこと。」という意味でも使用されるようになっています。

年齢の「若さ」を表現する言葉なので、「若干（じゃっかん）」と混同されがちですが、まったく別の言葉です。

「若干（じゃっかん）」は、「あまり多くはない程度の数量」で、まだ正確には定まっていないようなときに使用します。「干」という字を分解すると「一」「十」に見えるので、「一の若く（ごとく）十の若し（ごとし）」を表す言葉なのです。

「弱冠（じゃっかん）」と「若干（じゃっかん）」、大人の会話や文書のやりとりに登場しそうな言葉ですので、混同なさらないよう、くれぐれもお気をつけください。

＊＊＊ 

本日は、7月30日『梅干の日』のトリビアと、

・若干（じゃっかん）

・弱冠（じゃっかん）

…混同されやすいふたつの言葉についておさらいいたしました。