「けんふんう」？…いいえ、「見紛う」ってなんと読む？

誤読注意！「発作」の読み方、「はっさく」ではありませんよ！

明日・11月4日は、歴史的な大発見と言われる「ツタンカーメン王の墓」が約3千年の時を超え、現代人に発見された日で、今年は発見からちょうど100年目にあたります。

1922（大正11）年当時、この墓及び歴代の古代エジプト王の墳墓が発見された遺跡「王家の谷」では、学術調査隊に新たな墳墓が発見されても、すでに盗掘者によって荒らされた状態…ということがとても多く、手つかずの王墓を発掘することはきわめて困難でした。しかし、考古学者ハワード・カーターは、エジプトで何十年もの発掘研究の末、約3千年前に埋葬された当時から、前室・墳墓、副葬品まで手つかずの大変貴重な遺跡「ツタンカーメン王の墓」の発見に成功したのです。この発見は世界的なニュースになりました。「ツタンカーメン王のミイラ」は、日本の博物館に展示されたこともありますので、ご覧になった方もいらっしゃるでしょう。

本日は「発」「見」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「発作」ってなんと読む？

「発作」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「病気の症状などが急に起こること」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「あまりに腹がたったので、発作的に壁を殴ってしまったわ！」

読み仮名３文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 発作（ほっさ）です。

こちらは正解率が高かったと思いますが…。

「発作（ほっさ）」という言葉そのものは、主に、急激に起こる病気の症状を意味しますが、例文のように「発作的（ほっさてき）」というと、病気と関連のないことでも、急激に引き起こった感情の激しさなどを表現します。「発」と「作」で「発作（ほっさ）」、言葉をご存じの方には当たり前の熟語ですが、半面、知識がないと読めない言葉です。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「見紛う」ってなんと読む？

「見紛う」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「見間違える。見誤る」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「ここまで精巧な模造品だと、本物と見紛う人がほとんどでしょうね」

「○○○う」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 見紛う（みまがう／みまごう）です。

「紛」という字の意味がポイントです。

「紛」という字、「紛争（ふんそう）」などの熟語でお馴染みですが、「紛争（ふんそう）」は「入り乱れて戦う」という意味であり、「紛」は「紛れる（まぎれる）」とも読む字です。「見紛う（みまがう／みまごう）」は、「見る」と「紛う（まがう）＝間違えるほどよく似ている、または、入り混じってわからなくなる」が合わさった言葉で、「見間違える」「見誤る」のやや文語的な言い方になります。

＊＊＊ 

本日は、11月4日、遺跡から「ツタンカーメン王の墓」が発見された日にちなんで、「発」「見」という字の入った日本語から、 

・発作（ほっさ）

・見紛う（みまがう／みまごう）

の読み方についておさらいいたしました。